The Story of Session House
A Chronology, 1991-2026
Session House has two spaces: Kagurazaka Session House B1F, a place for the performing arts, and the gallery Session House 2F Garden, a place for the visual arts. This chronology sets the two side by side and follows thirty-five years, from the opening in 1991 to 2026.
Kagurazaka Session House B1F began with dance classes in April 1991 and opened with an inaugural concert that June. Session House 2F Garden followed four and a half years later, in November 1995. The table lets you follow the two streams — dance and art — running alongside each other and meeting.
It is compiled from the detailed chronology (1991-2011) in Session House: Twenty Years, published in 2011, and from the Garden activity reports and the records of dance and joint programmes printed each year in the Annual Report and Voice of Session House (2012-2026), including performance titles and the names of those who appeared.
Key
主main activity マMademoiselle Cinema リRingo Project DD-zone 花Dance Hana 21Theater 21 Fes UUDC (University Dance Cross) 専Dance Specialist Course レresident artist 他other performances and projects 海international exchange ワworkshop / in the Session House 2F Garden column, 展marks a gallery exhibition.
Note: in the B1F table of Session House: Twenty Years the “main activity” column ran the two floors together, so entries belonging to exhibitions and talks in the Garden have been moved into the Session House 2F Garden column here. The wording follows the original.
2012-2026 Following the Annual Report and Voice of Session House, each line begins with its date. The Kagurazaka Session House B1F column corresponds to the record of dance programmes, and the Session House 2F Garden column to the record of in-house, joint and supported projects. A summary from the Garden activity report opens each year.
Showing 36 years.
No year matches. Try different conditions.
Find by year
1991 — Opening
| Month | Kagurazaka Session House B1F |
|---|---|
| April |
主Session House Dance Class launched on an open system 他Dance classes begin with five teachers: Yasuyo Omoto, Toshinori Takagi, Shozo Okada, Ritsuko Jinushi and Naoko Ito |
| June |
主Opening party and inaugural concert 他Opening party 他Opening session En'en-tari — Midori Takada (percussion) 他Midori Takada solo & duo En'en-tari — Midori Takada (percussion), Masahiko Sato (piano) |
| August |
主First overseas artists invited 他Jazz party A Midsummer Night's Dream — Itaru Oki (trumpet), Nobuyoshi Ino (bass), Kazuko Shiraishi (poetry) 海Adja Addy RHYTHM ON EARTH (Ghana) ワYasuyo Omoto Ballet for the First Time with Yasuyo Omoto |
| September |
主Japan–Korea jam session 他Masahiko Sato, Kang Tae Hwan (Korea) and Midori Takada TON.KLAMI 海Masahiko Sato (piano), Kang Tae Hwan (saxophone / Korea), Midori Takada (percussion) TON.KLAMI |
| November |
主Performance collective presents a work 他Tokidoki Jido Ie o Tateru — Naoyuki Asahina |
| December |
主First performance by dance class students マHat Hat Café — cast: 20 students from Naoko Ito's class |
1992
| Month | Kagurazaka Session House B1F |
|---|---|
| February |
主Jam session 他Fumio Itabashi & Asuka Kaneko TIME TRIP |
| March |
主Solo concert by an American pianist 他Poetry and Piano — Masahiko Sato (piano), Hisako Ohkata (reading) 海John Hicks piano solo LETTER FROM NEW YORK (USA) |
| April |
主Children's ballet class begins 海The World of Miroslav Tadić LAMENTS, DANCES & LULLABYES (Yugoslavia) — Miroslav Tadić (guitar), Peter Epstein (saxophone) 海Dance Jam — Mike Ellis (saxophone), Takamochi Baba (percussion), Ritsuko Jinushi (dance) |
| May |
主Mongolia–Japan jam session 海SUPER VOICE FROM MONGOLIA — Sainkho (voice / Mongolia), Tatsuya Nakamura (percussion), Michihiro Sato (Tsugaru shamisen) |
| June |
主Session House first anniversary — a collaboration of music and dance (Dance Jam) 他Dance Jam, Session House 1st anniversary special session En'en-tari vol.2 — Kazutoki Umezu (saxophone), Shozo Nakagawa (flute), guest: Tatsuo Mochizuki (dance) |
| July |
主Workshop for dancers led by a musician 他Dance Jam Summer Time — cast: Takamochi Baba (percussion), Aki Nagatani (dance) ワTakamochi Baba Sound and Space — A Rhythm Workshop |
| August |
主Concert by percussionists from around the world 海92 SUMMER PERCUSSION SPECIAL — (1) Adja Addy (percussion), Agyeli Mensah (dance) (Ghana); (2) Midori Takada (percussion), Won Il (piri, kkwaenggwari and others / Korea) ワYasuyo Omoto Yasuyo Omoto's Summer Workshop |
| September |
主First self-produced performance by all dance class members (Hanagumi Live) 他Hanagumi Live End of Summer — direction: Naoko Ito; cast: dance class members, 15 works, 21 participants 海Itaru Oki (trumpet) & Changodei (piano / France) duo MESSENGERS FROM LYON — guest: Tatsuo Mochizuki (dance) |
| December |
主Second performance by students of Naoko Ito's dance class マWalkscape Winter — cast: 17 students from Naoko Ito's class 他Dance Jam Ima Masani Teion Jujitsu, solo, 2 days — cast: Nobuyoshi Ino (bass), Toru Iwashita (dance) |
1993
| Month | Kagurazaka Session House B1F |
|---|---|
| March |
主Self-produced performances by dancers begin (Dance Theater 21) 他Dance Theater 21 San San — Kiyoko Kashiwagi, Kimiko Otaka, Michiko Kobayashi 海Sainkho (voice / Mongolia) vs Kang Tae Hwan (saxophone / Korea) Super Improvised Session |
| April |
主Joint performance by all Session House dance class members 他Hanagumi Live The Rite of Spring — Yuriko Maezawa group (7), Toko Takeshita group (9), Aki Nagatani group (7), Ritsuko Jinushi group (6) 他Biwa Gensoko — Yukio Tanaka (biwa), Seiho Miyazaki (shakuhachi), Takamochi Baba (percussion) 海Dance Jam And Then I Set Out — Mike Ellis (saxophone, France), Takamochi Baba (percussion), Ritsuko Jinushi (dance) |
| June |
海Dance Jam — Mike Ellis (saxophone), Hideaki Kuribayashi (17-string koto), Choi Byung-ju, Akiko Takaku, Toko Takeshita, Junichi Hirokawa (dance) |
| July |
主Session House second anniversary — a collaboration of music, visual art and ballet 他Dance Jam, Session House 2nd anniversary Dancing Piano, Piano-ing Dance — En'en-tari vol.3 — Yasuyo Omoto (dance), Fumio Itabashi (piano), Yoshiko Kanai (visual art) ワTae Ito dance work Walking ワYasuyo Omoto Yasuyo Omoto's Summer Workshop |
| August |
主Summer workshops held ワNaoko Ito Improvisation Dance Factory ワYasuyo Omoto Yasuyo Omoto's Summer Workshop |
| September |
主Naoko Ito — a collaboration of music, visual art and dance 他Dance Jam, Itaru Oki vs Nobuyoshi Ino duo + 2 LEGEND — Itaru Oki (trumpet), Nobuyoshi Ino (bass), Naoko Ito (dance), Yoshiko Kanai (visual art) ワTae Ito dance work Moving, Travelling ワAki Nagatani Dance Workshop '93 |
| November |
主Collaboration between dance and classical instrumentalists of Japan and Korea 海Hideaki Kuribayashi (17-string koto) vs Kim Jin-hee (geomungo / Korea) duo Nijuu Sokyoku — guest: Choi Byung-ju (dance / Korea) |
| December |
主Mademoiselle Cinema founded マ1st performance Nostalgia — composition and choreography: Naoko Ito; cast: Nobuko Arima, Chii Igarashi, Akiko Endo, Audrey Morel, Akiko Takaku, Kei Takahashi, Choi Byung-ju, Tokiko Nagayama, Miwako Nozawa, Mari Hayashi, Riko Fukuda, Kyoko Ono, Katsuko Yanase, Miho Wakao 他Makoto Suda and Noriko Motohashi joint concert Biwa Speaks 他Hanagumi Live — designing Space, self-choreographed and performed by: Chii Igarashi, Akiko Endo, Mika Kozonoi, Nae Komatsu, Ryohei Kondo, Miho Shibata, Toko Takeshita, Yuko Nakajima, Miku Nakata, Miwako Nozawa, Mie Hayakawa, Mira, Natsuko Mukai, Naomi Watanabe, Kanon Hanazono 他Ballet Party — Shigeri Ichikawa, Mai Yamashita, Reiko Takahashi, Misa Tanaka, Miku Nakata and others |
1994
| Month | Kagurazaka Session House B1F |
|---|---|
| January |
主Workshops 他Dance Theater 21, ec・To performance — Akiko Endo ワTae Ito Dance Work |
| March |
主A series of performances by dance class teachers begins 他Marathon Live Decameron — choreography: Tatsuo Mochizuki (1) |
| April |
主Self-produced performance by dance class members (Hanagumi) マNostalgia ACT 1 — Musumetachi — choreography: Naoko Ito; cast: Akiko Endo, Akiko Takaku, Miwako Nozawa, Akiko Hirata, Riko Fukuda, Kyoko Ono 他Hanagumi Live Four in Spring — choreography: Kana Ishii, Akiko Endo, Akiko Takaku, Toko Takeshita 他Dance Theater 21 — Aki Nagatani performance |
| May |
主Concert by overseas musicians 他Dance Theater 21 — Ritsuko Jinushi performance 他Dance Theater 21 — Kiyomi Maeda performance 海Jadranka, a message for peace Sarajevo, Tomorrow… — Jadranka (vocals, guitar, saz / Yugoslavia), Miroslav Tadić (guitar), Mark Nauseef (percussion) |
| June |
主A collaboration of music and dance with overseas artists マDance Jam Passing by — choreography: Naoko Ito; cast: Mike Ellis (saxophone), Sawako Fujita (piano, synthesizer), Kyoko Ono, Choi Byung-ju, Akiko Endo, Akiko Takaku, Miwako Nozawa, Erika Nowada 海Dance Jam no.4 Passing by — composition: Naoko Ito; cast: Mike Ellis (saxophone / France), Sawako Fujita (piano, synthesizer), Kyoko Ono, Choi Byung-ju, Akiko Endo, Akiko Takaku, Miwako Nozawa, Erika Nowada |
| July |
主Summer workshops 他Marathon Live Decameron — choreography: Tatsuo Mochizuki (2) ワYasuyo Omoto Yasuyo Omoto's Summer Workshop |
| August |
主Summer workshops ワYasuyo Omoto Yasuyo Omoto's Summer Workshop |
| September |
主A collaboration of music and dance 他Dance Jam Intersect — choreography: Tatsuo Mochizuki; cast: Masumi Yanase (dance), Tamiki Sawa (violin), Sawako Fujita (piano, synthesizer), Hidemi Fujimaru (poetry) 他Dance Theater 21 — Tae Ito workshop performance ワTae Ito Dance Work |
| October |
主A programme produced by a sound creator 他Hanagumi Live, Sound Cafe Act.1 Missing Fragment for M — supervision: Naoko Ito, Rei Kubota; choreography and cast: Tomoko Osumi, Kimiko Otaka, Megumi Kato, Mika Kozonoi, Takako Teshiba, Akiko Hirata, Tomoe Fujii, Kyoko Ono, Yukimi Matsui, Yoko Muto, Naoko Yanagida; sound design: Katsumi Kawasaki |
| November |
主Workshops 他Dance Theater 21 — Erika Nowada and Tomoko Osumi performance ワTae Ito Dance Work |
| December |
主First children's ballet class recital マNostalgia — Soft Time — choreography: Naoko Ito; cast: Chii Igarashi, Akiko Endo, Hiromi Ono, Rei Kubota, Kei Takahashi, Miwako Nozawa, Mari Hayashi, Tomoe Fujii, Sawako Fujita, Emiko Mitsuhashi, Yoko Muto, Naoko Yanagida 他Ballet concert: Yasuyo Omoto and the children 他Marathon Live Decameron — choreography: Tatsuo Mochizuki (3) |
1995 — Session House 2F Garden opens
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
主Workshops 他Dance Theater 21, Idevian — choreography: Shigehiro Ide ワTomoko Osumi & Erika Nowada repertory workshop FORGET ME NOT ワKaoru Takezawa Ballet Workshop (developed into a performance) | |
| February |
主Workshops 他Tokyo Ongakuha Sengen pre-concert WATER MUSIC from TOKYO — Jiang Jianhua (erhu), Hideaki Kuribayashi (17-string koto), Nozomu Matsui (composition, keyboards) ワTomoko Osumi & Erika Nowada repertory workshop FORGET ME NOT ワKaoru Takezawa Ballet Workshop (developed into a performance) | |
| March |
主Workshops 他Marathon Live Decameron — choreography: Tatsuo Mochizuki (4) ワTomoko Osumi & Erika Nowada repertory workshop FORGET ME NOT ワKaoru Takezawa Ballet Workshop (developed into a performance) | |
| April |
主A collaboration of dance and music マDance Jam Passing by vol.2 — choreography: Naoko Ito; cast: Mike Ellis (saxophone), Sawako Fujita (piano, synthesizer), Akiko Endo, Mika Kozonoi, Miwako Nozawa, Erika Nowada, Kyoko Ono 海Dance Jam Passing by vol.2 — cast: Mike Ellis (saxophone / France), Sawako Fujita (piano, synthesizer), Mademoiselle Cinema (dance) ワKaoru Takezawa Ballet Workshop (developed into a performance) | |
| May |
主A run of self-produced programmes by dancers 他Dance Theater 21 — Tomoko Osumi, Erika Nowada and Saori Miyazawa performance ワKaoru Takezawa Ballet Workshop (developed into a performance) ワAkio Kimura Asking the Body | |
| June |
主Workshops ワKaoru Takezawa Ballet Workshop (developed into a performance) ワAkio Kimura Asking the Body | |
| July |
主Workshops 他Dance Theater 21 — Tae Ito workshop performance 他Dance Theater 21 — Tamami Yamada solo performance ワAkio Kimura Asking the Body ワAdja Addy African Dance Workshop (Ghana) | |
| August |
主Summer workshops ワNaoko Ito Improvisation Dance Factory ワYasuyo Omoto ballet workshop Medora's Variation from Le Corsaire | |
| September |
主Session House fifth anniversary — three consecutive programmes 他(1) Erika Nowada + Ryohei Kondo A Dance Event — Fragments of a Premonition — Saori Miyazawa, Shigemi Takeba, Hideki Suzuki, Toru Yasuhara, Hiroyuki Miura, Hiroyuki Ishikawa 他(2) A collection of works by class members FLASH BACK — At the End of Summer, 18 participants | |
| October |
主A collaboration of dance and music 他Yasuyo Omoto En'en-tari vol.1 — choreography: Naoko Ito; music: Sawako Fujita 他Marathon Live Decameron — choreography: Tatsuo Mochizuki (5) | |
| November |
主Session House 2F Garden opens 他Yasuyo Omoto En'en-tari vol.2 — choreography: Naoko Ito; music: Sawako Fujita 他Tokyo Ongakuha Sengen concert vol.2 Liqueur of the Magic City — Wu Fang (guzheng / China), Kazutoki Umezu (saxophone), Nozomu Matsui (composition, keyboards) 他Masumi Yanase + Tae Ito Hands, Feet and a Playful Spine — Satomi Ota, Masako Fujita, Megumi Shike 他Dance Theater 21, Idevian Crew Mou — choreography: Shigehiro Ide ワTakeyuki Tanaka Experience Hip Hop, Dance in the Present Tense ワTomoko Osumi Learning the Floor Barre ワKaoru Takezawa repertory workshop Dancing the Tangos of Ernesto Nazareth |
展Session House 2F Garden opening exhibition The Path of Session House 展Exhibition of outstanding contemporary artists The Sea of Fertility |
| December |
主Session House 2F Garden opening — a print exhibition マ'95 Nostalgia Fugue — choreography: Naoko Ito; cast: Masumi Yanase (guest), Kyoko Ono, Akiko Endo, Miwako Nozawa, Kei Takahashi, Riko Fukuda, Rei Kubota, Akiko Hirata, Yukio Tomino, Chiemi Arita, Yoko Watanabe 他Yasuyo Omoto Solo Dance — Song of the Birds — music: Sawako Fujita; video: Takashi Yamada 他Ballet Party vol.3 — choreography and direction: Yasuyo Omoto; cast: Omoto Children's Ballet Class, Shigeri Ichikawa, Misa Tanaka ワKaoru Takezawa repertory workshop Dancing the Tangos of Ernesto Nazareth |
展Opening exhibition — Katsura Funakoshi print exhibition |
1996
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
主A collaboration of ballet, music and video 他Yasuyo Omoto Solo Dance — Song of the Birds — music: Sawako Fujita; video: Takashi Yamada ワKaoru Takezawa repertory workshop Dancing the Tangos of Ernesto Nazareth | |
| February |
主Workshops ワKaoru Takezawa repertory workshop Dancing the Tangos of Ernesto Nazareth ワNaoko Ito A Workshop for Making Works |
展Masato Okuno copperplate print exhibition Phantoms of Eros |
| March |
主Workshops ワKaoru Takezawa repertory workshop Dancing the Tangos of Ernesto Nazareth ワNaoko Ito A Workshop for Making Works ワAsuka Higashiyama Tango Alone | |
| April |
マDance Jam Nostalgia Fugue — choreography: Naoko Ito; with Mike Ellis (saxophone), Tatsuya Nakamura (percussion), Masumi Yanase (dance), Akiko Endo, Rei Kubota, Mika Kozonoi, Yukio Tomino, Miwako Nozawa, Akiko Hirata, Riko Fukuda, Kyoko Ono 他Makoto Shiina talk event 海Dance Jam Nostalgia Fugue — with Mike Ellis (saxophone / France), Tatsuya Nakamura (percussion), Masumi Yanase (dance) ワNaoko Ito A Workshop for Making Works |
展Session House 2F Garden opening programme — Makoto Shiina photography exhibition Beloved People and talk event 展Satoshi Ozawa solo exhibition |
| May |
ワNaoko Ito A Workshop for Making Works |
展Photography exhibition on Korea — Taisuke Katsuyama photography exhibition and Japan–Korea video session Han Across the Sea, co-organized with the Association for Clarifying Japan's Postwar Responsibility |
| June |
他Examining the Testimony of Kimiko Kaneda, a Former Korean “Comfort Woman” — her own testimony, a video screening and songs by a Korean resident in Japan 他Biwa Speaks vol.2 The World of the Tale of the Heike — Makoto Suda, Noriko Motohashi 他A report on the 1996 Bagnolet International Choreography Prize — Kim Itoh, Eiko Shimizu ワNaoko Ito A Workshop for Making Works |
展Talk event on Korea |
| July |
マHat Hat Café vol.2 — choreography: Naoko Ito; cast: Miki Aihara, Hiromi Ono, Rei Kubota, Etsuko Toki, Miwako Nozawa, Akiko Hirata, Riko Fukuda, Sawako Fujita, Kyoko Ono 他Ichie Watanabe lecture Through Tibet on Horseback 海Adja Addy Group concert Chuiana (Ghana) ワShigeri Ichikawa Limón Technique — Releasing Movement ワTae Ito Dance Work |
展Ichie Watanabe photography exhibition People with Black Eyes Like Mine, Part 2 and talk event |
| August |
主Summer workshops ワTae Ito Dance Work ワKiyoko Kashiwagi Cunningham Technique ワYasuyo Omoto ballet workshops Ballet for Adults — An Introduction, Introduction to Pointe, The Swan Variation ワMasumi Yanase ballet workshop Odile's Variation, the Black Swan | |
| September |
主An open-call performance by dance class students 他A Summer Story — Mayumi Ikeda, Akiko Endo, Saori Takashio, Yukio Tomino, Makiko Hatori, Yuriko Maezawa, MILA, Yoshifumi Wakao, Kei Takahashi, Kanon Hanazono, Yukimi Matsui and others, 33 participants ワTae Ito Dance Work | |
| October |
主Workshops ワTae Ito Dance Work and How Movement Works ワMegumi Yoshizawa Movement in Season ワTomoko Katsube The Playing Body | |
| November |
主A selected programme of young dancers (Condors founded) 他The Conduct of Bulls, the Nature of Cows — Ryohei Kondo, Taiju Matsumoto, Kenzo Kusuda, Erika Nowada, Hiromi Karube, Mika Kozonoi and others ワTae Ito Dance Work ワYoshiko Hashimoto Body Conditioning ワChristine Kono Ballet Workshop (USA) |
展Blood of the Hawk exhibition: Tatsuo Ikeda, Nobuyuki Oura, Tami Fujie, Kosai Hori |
| December |
主A performance choreographed by the ballet class teachers マHat Hat Café vol.3 — choreography: Naoko Ito; cast: Yasuyo Omoto, Masumi Yanase (guest), Imahiko, Rei Kubota, Mika Kozonoi, Kei Takahashi, Yukio Tomino, Miwako Nozawa, Akiko Hirata, Riko Fukuda 他Christmas Ballet Party — 16 members of Yasuyo Omoto's class and 16 of Toshinori Takagi's class |
1997
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
主Workshops ワKasei Inoue & Wakako Ishida Cunningham Technique & Post-Modern Dance |
展Miho Tomatsu exhibition Traces Handed On |
| February |
主Condors' first solo programme マ'98 Dance Session Dancing Alone — Erika Nowada, Mika Kozonoi, Tomoko Katsube, Imahiko, Miwako Nozawa, Rei Kubota, Miki Aihara (the '98 cast) 他A Kiss for the Sun, Complete Version — From N.Y. with Love — composition, choreography and video: Ryohei Kondo; cast: Satoshi Ishibuchi, Yasuharu Katsuyama, Michihiko Kamakura, Kensaku Kobayashi, Yoshihiro Fujita and others 海JAZZ FROM PORTUGAL — the João Paulo Quartet (Portugal) ワKasei Inoue & Wakako Ishida Cunningham Technique & Post-Modern Dance ワAsako Ogawa Horton Technique |
展Ichie Watanabe Hinamatsuri, Once Again |
| March |
主A dance recital by the geisha of Kagurazaka マLonging to See You — choreography: Naoko Ito; cast: Yasuyo Omoto, Masumi Yanase (guest), Imahiko, Rei Kubota, Mika Kozonoi, Kei Takahashi, Yukio Tomino, Miwako Nozawa, Akiko Hirata 他Ichie Watanabe lecture Hinamatsuri, Once Again 他A recital of dance by the geisha of Kagurazaka |
展Yoko Yamamoto photography exhibition A Kagurazaka Woman's Diary — with a recital of dance by the geisha of Kagurazaka held in the basement studio 展Tokie Hidari oil painting exhibition From Within the Flowers |
| April |
主Theater 21 Fest begins as an open-call programme 21Vol.1 ワErika Nowada Repertory Workshop ワYoshiko Hashimoto Body Conditioning & Corrective Exercise ワAlberto Romay Jazz Dance & Latin Jazz Dance (Cuba) ワTomoko Katsube Contact Improvisation ワTomoko Katsube Swing Release Technique | |
| May |
主Workshops ワYoshiko Hashimoto Body Conditioning & Corrective Exercise ワAlberto Romay Jazz Dance & Latin Jazz Dance (Cuba) ワTomoko Katsube Contact Improvisation ワTomoko Katsube Swing Release Technique | |
| June |
主A selected programme of young dancers produced by a sound creator 他Imashun series vol.1 The Bursting Body — Asako Ogawa, Tomoko Katsube, Yuko Kanzaki, Kenzo Kusuda, Ryohei Kondo, Erika Nowada, Keiko Hiraki, Yoshihiro Fujita, Taiju Matsumoto, Saori Miyazawa, Tamami Yamada; sound design: Katsumi Kawasaki ワAlberto Romay Jazz Dance & Latin Jazz Dance (Cuba) ワTomoko Katsube Contact Improvisation ワTomoko Katsube Swing Release Technique |
展Kana Kondo exhibition |
| July |
主Croquis sessions with dancers as models begin 海Adja Addy concert Chuiana (Ghana) 海Jadranka concert baby universe — to the children… — Jadranka (vocals, guitar, saz / Yugoslavia), Jumpei Sakuma (vocals, guitar, violin and others), Yoshiko Sakata (vocals, biwa) ワTomoko Katsube Swing Release Technique ワJunko Okuda Workshop |
展Croquis sessions with dancers as models begin |
| August |
主First invited performance by an overseas dance company 他Kim Itoh + Glorious Future Yarinige, co-organized 海Cornfield Dance performance (USA) — Ellen Cornfield, Jeffrey Bower, Kiyoko Kashiwagi and others ワTomoko Katsube Swing Release Technique ワShigemi Takeba I Want to Dance Flamenco ワKiyoko Kashiwagi Cunningham Technique ワKim Itoh Workshop ワEllen Cornfield & company members The Cunningham Technique (USA) ワKazuko Hirabayashi Modern Dance Summer Seminar ワAnne-Marie Pascoli Contemporary Dance Workshop (France) | |
| September |
主Theater 21 Fest becomes a series 21Vol.2 他Ichie Watanabe lecture ワTomoko Katsube Swing Release Technique |
展Ichie Watanabe photography exhibition People with Black Eyes Like Mine, Part 3 |
| October |
主A joint programme by Condors and Mademoiselle Cinema マCondors vs Mademoiselle Cinema A Kiss for the Sun vol.3 — Tokyo in Flames and Memories of October — Ryohei Kondo, Yasuharu Katsuyama, Satoshi Ishibuchi, Kensaku Kobayashi, Keiichi Otsuka, Yoshihiro Fujita, Michihiko Kamakura, Toshihiro Hashizume, Motohiro Okubo, Kohei Harashima; Erika Nowada, Mika Kozonoi, Tomoko Katsube, Imahiko, Miwako Nozawa, Rei Kubota 他Toshinori Takagi Small Theater Ballet Document — choreography: Kaoru Takezawa, Toshinori Takagi, Masataka Ando; cast: Yasuyo Omoto, Masumi Yanase and 24 others 海Dance Jam Playing with Time — Itaru Oki (trumpet), Michel Pilz (bass clarinet), Masumi Yanase, Erika Nowada, Tomoko Katsube, Kenzo Kusuda (dance) 海Jadranka concert — Jadranka (vocals, guitar, saz / Yugoslavia), Jumpei Sakuma (vocals, guitar, violin), Takako Mizutani (koto), TeeTee (percussion) ワTomoko Katsube Swing Release Technique ワYasuyo Omoto ballet workshops Introduction to Ballet, Ballet Beginners ワTanhin Fon Matos Afro-Cuban Modern Dance Technique (Cuba) |
展Jadranka oil painting and etching exhibition — with a concert in the basement studio on 25 October |
| November |
主Theater 21 Fest gains recognition 21Vol.3 — cast: Yoko Ando, Nibroll, Mizu to Abura, Chiko Katsube, Saori Miyazawa ワTomoko Katsube Swing Release Technique ワYasuyo Omoto ballet workshops Introduction to Ballet, Ballet Beginners ワTanhin Fon Matos Afro-Cuban Modern Dance Technique (Cuba) |
展Aki Kobo ceramics exhibition Playing with Daily Life 展Katsura Funakoshi The World of Prints vol.2 |
| December |
主A collaboration of dance and music マOdoler Night A Christmas Running Late — choreography: Naoko Ito; music: Sawako Fujita, Nahoko Suzuki; cast: Michihiko Kamakura (guest) and 18 participating dancers 他Children's ballet class Christmas Ballet Party — choreography: Yasuyo Omoto ワTomoko Katsube Swing Release Technique ワYasuyo Omoto ballet workshops Introduction to Ballet, Ballet Beginners ワTanhin Fon Matos Afro-Cuban Modern Dance Technique (Cuba) ワMasumi Yanase, serial variation class vol.1 — from Don Quixote ワJohannes Randolf (Austria) & Michaela Natsuko Europe Now — a Release Technique Workshop |
1998
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
主Workshops ワTomoko Katsube Swing Release Technique ワJohannes Randolf (Austria) & Michaela Natsuko Europe Now — a Release Technique Workshop ワTomoko Katsube Repertory Workshop — from “Anxiety and Space” ワMasumi Yanase, serial variation class vol.2 — from The Sleeping Beauty ワYasuyo Omoto variation class for juniors Waltz from Les Sylphides ワYasuyo Omoto Pointe Class | |
| February |
21Vol.4 他Makoto Shiina talk event Somehow I Feel Good Today ワTomoko Katsube Swing Release Technique ワTomoko Katsube Repertory Workshop — from “Anxiety and Space” ワMasumi Yanase, serial variation class vol.2 — from The Sleeping Beauty ワYasuyo Omoto variation class for juniors Waltz from Les Sylphides ワYasuyo Omoto Pointe Class |
展Marking the publication of Tabi no Kamishibai — Makoto Shiina photography exhibition Somehow I Feel Good Today and talk event |
| March |
主Support for solo programmes by young dancers 21Vol.5 他Mika Kozonoi solo dance Jellyfish ワTomoko Katsube Swing Release Technique ワMasumi Yanase, serial variation class vol.2 — from The Sleeping Beauty ワYasuyo Omoto variation class for juniors Waltz from Les Sylphides ワYasuyo Omoto Pointe Class ワTamami Yamada repertory workshop Gazing and Looking | |
| April |
主Workshops ワTamami Yamada repertory workshop Gazing and Looking ワTomoko Katsube workshop Swing Release Technique ワTomoko Katsube workshop Contact Jam ワMasumi Yanase, serial variation class vol.3 — from Swan Lake |
展Masaaki Okino solo exhibition PLESURES |
| May |
マ'98 Dance Session II Dancing with Others — choreography: Naoko Ito; cast: Erika Nowada, Mika Kozonoi, Tomoko Katsube, Imahiko, Miwako Nozawa, Rei Kubota, Miki Aihara ワTomoko Katsube workshop Contact Jam ワMasumi Yanase, serial variation class vol.3 — from Swan Lake ワRyohei Kondo workshop OK Technique ワNaoko Ito, Tomoko Katsube and Katsumi Kawasaki Play with Mademoiselle Cinema — Experience the Choreographic Process |
展An exhibition by Korean artists resident in Japan — the world of children's illustration and sculpture: Park Min-ui and Lee Hyuk, two-person exhibition Mini Tokaku 展Norio Toyoda haiga exhibition |
| June |
主Support for performances by young dancers 21Vol.6 他Aquavit dance performance Japan Today — composition and choreography: Chiko Katsube; cast: Chisato Nowada, Tomoko Suzuki, Yukari Ota, Akiko Endo, Makiko Ito, Hidemi Soma, Tamami Takenoshita, Yoko Hayashi, Yoko Maeda and others, 14 participants 海Jadranka & Miroslav Tadić EURO ANTENA CONCERT (Yugoslavia) ワTomoko Katsube workshop Contact Jam ワMasumi Yanase, serial variation class vol.3 — from Swan Lake ワRyohei Kondo workshop OK Technique |
展Toshiyuki Takagi exhibition In the Light of the Moon 展Etsuko Kanaida exhibition Nekomachi Koki |
| July |
主A selected programme of young dancers 21Vol.7 他'98 Dance of the Bull — Kenzo Kusuda, Mitsutake Kasai, Ryohei Kondo ワTomoko Katsube workshop Contact Jam ワMasumi Yanase, serial variation class vol.3 — from Swan Lake ワRyohei Kondo workshop OK Technique ワYasuyo Omoto '98 Summer Workshop |
展Emiko Furuta exhibition Facing North |
| August |
主An invited performance from abroad マ'98 Dance Session III Melting into the Sky — guests: Ryohei Kondo, Yoshihiro Fujita (dance), Takashi Yamada (video), Miho Tomatsu, Yumiko Tanno (painting), Eri Otsubo (photography); cast: Mademoiselle Cinema 海Pascoli Dance — choreography: Anne-Marie Pascoli (France); cast: Compagnie Pascoli and workshop members ワYasuyo Omoto '98 Summer Workshop ワAnne-Marie Pascoli Contemporary Dance Workshop (France) ワMasumi Yanase, serial variation class vol.4 — from La Bayadère |
展Session House croquis exhibition Together with Dance — Yumiko Tanno, Miho Tomatsu and others |
| September |
主Theater 21 Fest Step Up begins 21Vol.8 / Vol.9 / Step Up (1) ワMasumi Yanase, serial variation class vol.4 — from La Bayadère | |
| October |
主A performance by the ballet teachers of the dance classes 他Toshinori Takagi Small Theater Carmina Burana — Yasuyo Omoto, Masumi Yanase and 18 participants ワTae Ito, Naoko Ito, Tomoko Katsube and Jun Okada workshop Groping for Dance ワKeisuke Sakurai's Kagurazaka Dance Classroom (lecture) ワMasumi Yanase, serial variation class vol.5 — from Le Corsaire | |
| November |
主Mademoiselle Cinema '98 — the final programme of the four-part series マ'98 Dance Session IV Here I Am Now — Takashi Yamada (video), Kuni Wakao (hats), Erika Nowada, Mika Kozonoi, Tomoko Katsube, Imahiko, Miwako Nozawa, Rei Kubota, Miki Aihara (dance); choreography: Naoko Ito 他Tsuruta-ryu Biwa — Resonance of Three Generations — Kakujo Iwasa, Kakusen Ono, Kakuryu Saito, Kumiko Shuto, Kakuyu Sekikawa, Yukio Tanaka, Kakushin Tomoyoshi, Kakujo Nakagawa, Kaoru Nakamura, Kakusei Baba; co-organized with Kakushokai ワMasumi Yanase, serial variation class vol.5 — from Le Corsaire ワHiroshi Hidama Contemporary Dance Class — Groping for Dance |
展Kazumi Domen exhibition Through the Forest |
| December |
主A solo performance by an overseas dancer 他Chiko Katsube vs Erika Nowada + Year-End Party 他Children's ballet class Christmas Ballet Party — choreography: Yasuyo Omoto 海Yossi Yungman solo performance and the body is (Israel) ワMasumi Yanase, serial variation class vol.5 — from Le Corsaire ワHiroshi Hidama Contemporary Dance Class — Groping for Dance ワPál Frenák Workshop (Hungary) ワYossi Yungman Night Workshop (Israel) |
展Yumiko Tanno exhibition Forms Revived — from Repeating Memory |
1999
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
主Workshops 21Vol.10 ワHiroshi Hidama Contemporary Dance Class — Groping for Dance ワMasumi Yanase Serial Variation Class | |
| February |
主A selected programme from Theater 21 Fest 2121 Fest Party vol.1 Kindred Spirits, Somehow — Naho Ikeda, Kenzo Kusuda, Ayako Hamaguchi, Tamami Yamada, Mitsutake Kasai, Mayu Takagi 21Vol.11 ワHiroshi Hidama Contemporary Dance Class — Groping for Dance ワMasumi Yanase Serial Variation Class ワYasuyo Omoto Pointe Shoe Class, children's and adults' classes ワAsako Ogawa Improvisation & Contemporary Technique Class |
展Hideyuki Ota exhibition Thinking about Space |
| March |
主Workshops 21Step Up (2) ワHiroshi Hidama Contemporary Dance Class — Groping for Dance ワMasumi Yanase Serial Variation Class ワAsako Ogawa Improvisation & Contemporary Technique Class |
展Naoki Tajima exhibition another world |
| April |
主A dance performance from abroad 海Alain Rigout & Sachi Noro And Now the Night Comes (France) ワAlain Rigout & Sachi Noro Night Workshop (France) ワMasumi Yanase Serial Variation Class ワKeisuke Sakurai's Kagurazaka Dance Classroom (lecture) ワTomoko Katsube Building the Dancing Body |
展Michiko Arikawa exhibition Adrift |
| May |
主Workshops 21Vol.12 (3 days) ワMasumi Yanase Serial Variation Class ワTomoko Katsube Building the Dancing Body ワTomoko Katsube Swing Release + Creation + Showing ワYasuyo Omoto Pointe Shoes — Introductory and Beginner Classes ワRyohei Kondo OK Technique | |
| June |
主Mademoiselle Cinema's first performance abroad; from this point its touring is named “Travelling Dance” マThe Eve of Paris — Here I Am Now マFirst performance abroad, taking part in Festival Mai '99: Clinging to the Ground and Here I Am Now (Paris — the Cultural Department Hall of the Japanese Embassy, and Théâtre du Monde) — choreography: Naoko Ito; cast: Erika Nowada, Mika Kozonoi, Tomoko Katsube, Imahiko, Miwako Nozawa, Rei Kubota, Miki Aihara ワMasumi Yanase Serial Variation Class ワTomoko Katsube Building the Dancing Body ワRyohei Kondo OK Technique ワYasuyo Omoto Introductory Ballet Class ワRyohei Kondo Groping for Video and Dance |
展Izumi Yonekura exhibition Derivation — Before and After the Human |
| July |
主Workshops ワMasumi Yanase Serial Variation Class ワTomoko Katsube Building the Dancing Body ワRyohei Kondo OK Technique ワRyohei Kondo Groping for Video and Dance ワErika Nowada Introductory Contemporary Dance Class ワCompagnie Fattoumi–Lamoureux Workshop (France) |
展Each Their Own Attempt '99 — Mikio Amano, Kaku Kosenji, Osamu Domen, Yoshinobu Nozawa |
| August |
主A performance by an overseas company 21Vol.13 (3 days) 海Pascoli Dance '99 (France) ワMasumi Yanase Serial Variation Class ワTomoko Katsube Building the Dancing Body ワMasumi Yanase Ballet Summer Workshop ワMakoto Enda workshop Breaking Out of Your Shell… ワAnne-Marie Pascoli Contemporary Dance Workshop (France) ワJanis Claxton Contact Improvisation Study Group (Australia) |
展Kimiko Tachikawa exhibition Looking Up at the Landscape |
| September |
主Mizu to Abura appears for the first time in a selected programme 2121 Fest Party vol.2 Mime + Visual Art → Dance — Mizu to Abura, Fukuro Ishikawa, Norimasa Hamamura ワMasumi Yanase Serial Variation Class ワTomoko Katsube Building the Dancing Body |
展Aki Kobo ceramics exhibition Playing with Daily Life vol.2 展Emiko Furuta exhibition Out of Ultramarine |
| October |
主Mademoiselle Cinema's homecoming performance マReturn — mach from Paris: Here I Am Now — choreography: Naoko Ito; cast: Erika Nowada, Mika Kozonoi, Tomoko Katsube, Imahiko, Miwako Nozawa, Rei Kubota, Miki Aihara, Atsuko Murakumo 21Vol.14 / Vol.15 他Dance made entirely to order Isshō Kuinashi — Ryohei Kondo, Tsuyoshi Koga ワMasumi Yanase Serial Variation Class ワTomoko Katsube Building the Dancing Body ワEfrat Mazor (Israel), Erika Nowada and Tomoko Katsube The Dancing Body workshop ワMasumi Yanase Pointe Workshop |
展Hideyuki Ota exhibition 展Satoshi Ozawa solo exhibition |
| November |
主A Japan–USA university exchange performance 他Imashun series Melody Fair — Ryohei Kondo, Erika Nowada 海Japan–USA exchange programme International 21 Fes — students of Ohio University, Joe Takahashi, Emi Kato, Kotori Kamikaze, Hana Saegusa, Ryoko Shimizu, Hidemi Soma, Mayu Takagi, Yayoi Nishida, Natsuko Furudate, Lee ワTomoko Katsube Building the Dancing Body ワOhio University School of Dance workshop (USA) |
展Osamu Domen exhibition The beginning space |
| December |
主Children's ballet class recital 他Children's ballet class Christmas Ballet Concert — composition and choreography: Yasuyo Omoto 他Christmas Night Dance Buffet — Masumi Yanase, Kiyomi Maeda ワTomoko Katsube Building the Dancing Body ワYoshiko Waki Dance Theatre Workshop (based in Germany) |
展Toshiyuki Takagi exhibition In the Light of the Moon — Ari Mandala |
2000
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
主Workshops 2121 Fest Party vol.3 First Dance of 2000 — Asako Ogawa, Junko Okuda, Chiko Katsube, Tomoko Wakamatsu 他Ichie Watanabe lecture Why I Keep Going to Tibet ワTokidoki Jido Tokidoki Jido Workshop — voice + dance + drumming |
展Ichie Watanabe photography exhibition Land of Sky Burial |
| February |
主A programme of selected young women choreographers マTrain — Departing Tokyo — choreography: Naoko Ito; cast: Erika Nowada, Mika Kozonoi, Tomoko Katsube, Imahiko, Miwako Nozawa, Rei Kubota, Miki Aihara, Atsuko Murakumo 2121 Fest Party vol.4 Pregnant with the Next Era — Choreographers of a New Sensibility — Makiko Ito, Kumi Kanai, Natsuko Tezuka, Eiko Tomaru, Tamami Yamada and Sato Yamada 21Vol.16 ワTokidoki Jido Tokidoki Jido Workshop — voice + dance + drumming |
展The Eye of Norio Toyoda Legend of Black — Michiko Arikawa, Yojiro Ikemoto, Kyoko Umeda, Sohei Ota, Hitoshi Ote, Jun Ogiso, Yoko Ochida, Kenichi Ochida, Kiyoko Kai, Etsuko Kanaida, Kiyoshi Kawaguchi, Kana Kondo, Michiko Suzuki, Toshiyuki Takagi, Fumiko Takeda, Isamu Daigo, Satoko Taniguchi, Osamu Domen, Sachi Hasumoto, Taichi Yoshino |
| March |
主A theatre performance from abroad 他Imashun series Porcupine Syndrome — A Course of Treatment and Its Possibilities — composition and choreography: Chiko Katsube; cast: Keiko Hasegawa, Sadayuki Hayashi, Chikako Fujii, Takehiko Maruyama, Kyoko Wakimura 他Ichie Watanabe talk event On Days I Cannot Forget 海Acco Theatre Center, Israel Anthology — direction: David Maayan; cast: Aumadar Yaalon, Moni Yosef ワTokidoki Jido Tokidoki Jido Workshop — voice + dance + drumming ワYasuyo Omoto Spring 2000 Ballet Workshop | |
| April |
主First programme with Jean-Laurent Sasportes 2121 Fest Party vol.5 The Heat of Men, the Heat of Women — M-laboratory, Mademoiselle Mates (12 dancers, including Sandra and Fabienne) 21Vol.17 海Jean Sasportes Atelier Demonstration and Talk (France) ワJean Sasportes Technique Workshop (France) ワTokidoki Jido Tokidoki Jido Workshop — voice + dance + drumming | |
| May |
主Mademoiselle Cinema performs abroad マGerman tour Tokyo Train (Frankfurt — Theater Gallus; Marburg — Bürgerhaus; Darmstadt — Knabenschule) — choreography: Naoko Ito; cast: Mademoiselle Cinema 21Vol.18 (3 days) 他Dance Play Project — choreography: Kinya Ashikawa; cast: Masumi Yanase, Ryuichi Ishii and others 他Ichie Watanabe talk event I Cannot Help Telling You — A Slightly Different Travel Story 海Mademoiselle Cinema German tour Tokyo Train (Frankfurt — Theater Gallus; Marburg — Bürgerhaus; Darmstadt — Knabenschule) ワTokidoki Jido Tokidoki Jido Workshop — voice + dance + drumming ワTae Ito, CHISA and Tomoko Katsube Groping for Dance: Rhythm + Ideas + Body ワAkiko Kajiwara Groping for Dance: Release Technique, Technique + Creation ワMakiko Ito Contact Improvisation Study Group — Continue Training ワSandra Dance with Sandra — a Contemporary Dance Class (Mexico) ワYasuyo Omoto Groping for Dance: Ballet Workshop |
展Satoko Taniguchi exhibition Box of Memory |
| June |
主Workshops 他Kagurazaka Dancing All Night — supervision: Keisuke Sakurai; cast: Mayu Takagi, Natsuko Tezuka, Manami Maeda and others ワTokidoki Jido Tokidoki Jido Workshop — voice + dance + drumming ワMakiko Ito Contact Improvisation Study Group — Continue Training ワSandra Dance with Sandra — a Contemporary Dance Class (Mexico) ワYasuyo Omoto Groping for Dance: Ballet Workshop ワErika Nowada, Kenzo Kusuda, Tomoko Katsube and Kaichiro Hayakawa Groping for Dance: Four Versions of “My Dance” ワGil Alon Theatre Workshop (Israel) ワMasumi Yanase Ballet in Progress ワTomoko Katsube Physioball Class ワCHISA Hip Hop Workshop |
展Takashi Nakamura exhibition Nostalgia Written in Metal 展Yukio Tama exhibition Kotai |
| July |
21Vol.19 (3 days) 他Imashun series The Star Festival — Junko Okuda, Takao Kawaguchi, Shigemi Takeba, Saori Miyazawa, Yumi Yoshimoto, Tomoko Wakamatsu, Sandra Soto-Lecat ワTokidoki Jido Tokidoki Jido Workshop — voice + dance + drumming ワYasuyo Omoto Groping for Dance: Ballet Workshop |
展An exhibition by an overseas artist — Thérèse Ampé Jonas exhibition (France) |
| August |
主A collaboration of Japanese and American dancers マMademoiselle Cinema Around Yaraicho — choreography: Naoko Ito; guests: Mariko Ogawa (actress), Yumiko Tanno and Miho Tomatsu (painters); cast: Mademoiselle Cinema 海From New York — I Want Dance Like Air — Ellen Cornfield (USA), Kiyoko Kashiwagi, Yoshiko Oiwa, workshop members ワTokidoki Jido Tokidoki Jido Workshop — voice + dance + drumming ワYossi Yungman Night Workshop (Israel) ワEllen Cornfield, Kiyoko Kashiwagi and Yoshiko Oiwa Workshop From New York (USA) ワHenk Knapp Experiencing the Bournonville Method (Netherlands) | |
| September |
主A collaboration of music and dance 21Vol.20 他Washed Ashore in Tokyo — Itaru Oki (trumpet), Natsumi Sawada (piano, vocals), Yasuyo Omoto (dance), Mademoiselle Cinema (chorus line) ワTokidoki Jido Tokidoki Jido Workshop — voice + dance + drumming |
展Gotsugi Katsu wood sculpture exhibition (based in Mexico) |
| October |
マTokyo Train — choreography: Naoko Ito; Takashi Yamada (video); cast: Erika Nowada, Miwako Nozawa, Rei Kubota, Miki Aihara, Kumi Kanai, Hidemi Soma, Atsuko Murakumo 21Step Up (3) 他Imashun series, Mizu to Abura The Invisible Man — cast: Junjun, Momokon, Onoderan, Sugapon ワTokidoki Jido Tokidoki Jido Workshop — voice + dance + drumming |
展An exhibition by an overseas artist — Andrea Schönburg exhibition (Germany) 展Shizuaki Yano exhibition Carving the Light |
| November |
主A programme co-organized with JCDN 21Step Up (4) 他Odori ni Ikuze!! vol.1 — Ryohei Kondo & Erika Nowada, Mariko Hirayanagi, Takeshi Yazaki, Eme Suzuki 他Imashun series Somewhere around the Future — Makoto Enda, Kiwa Maeda, Mariko Okamoto, Tsuyoshi Shirai and others ワTokidoki Jido Tokidoki Jido Workshop — voice + dance + drumming ワMasumi Yanase Ballet Body Work — Building a Body That Expresses |
展Kazumi Domen exhibition Through the Forest, part II |
| December |
主Dzone (D Project) begins DDuet of Flames — May I Come In — Yoko Muto, Saori Miyazawa, Nakao Ikemiya, Erika Nowada, Giga Hizume, Ko Hoshino 他From the Dance Floor 2 — dancers' conference & dance free zone, technical workshop 他Children's ballet class Ballet Party vol.8 — choreography and coaching: Yasuyo Omoto ワKatsumi Kawasaki (sound), Jun Okada and Miho Wakao (lighting) Technical Workshop ワDancers' Conference & Dance Free Zone: The Future of Our Dance — chaired by Ryohei Kondo |
展Emi Sato print exhibition Kagurazaka Nekomachi |
2001
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
主Workshops 21Vol.21 / Vol.22 ワYumi Ota, Rumika Nishida, Hiroshi Tsutsumi, Erika Nowada, Ryohei Kondo, Norikazu Sato, Naoko Ito and Takashi Ito — panel discussion for those who watch and those who perform: Is Dance Needed? ワRyohei Kondo Inventing Movement ワErika Nowada Ballet & Contemporary Work ワYasuyo Omoto and Zhang Weiqiang (China) Four-Day Intensive — Class Lessons, Variation Class and Individual Coaching ワJean Sasportes Technique & Composition Workshop (France) ワTomoko Katsube Contact Improvisation & Physioball |
展The World of Tajiro Kuraishi A Message from the Mountains |
| February |
主Ichie Watanabe talk event 他Ichie Watanabe talk event What We Expect of a New Century ワIoanna Galagoni Workshop (Greece) |
展Naomi Seki sculpture exhibition Interaction 展Bazarin and Vasiliev Flowing Memory (Russia) |
| March |
マMademoiselle Cinema Mates Performance — choreography: Naoko Ito; cast: workshop participants 21Vol.23 |
展An exhibition by an overseas artist — Zhang Kun exhibition Red Memory (China) |
| April |
主Ringo Project begins リvol.1 — Asako Ogawa, Ioanna Galagoni, JOU, Junko Okuda 21Vol.24 |
展Seiichi Ito and Kaku Kosenji exhibition Transformation and Return |
| May |
21Vol.25 他Imashun series Dance of the Cow — Erika Nowada, Sachiko Shirai, Reiko Yanuma |
展An exhibition by an overseas artist — Sean Caulfield recent prints Duble Formed (Canada) 展Art talk session Speaking of Van Gogh Now — Suh Kyung-sik vs Shizuaki Yano |
| June |
主Ringo Project grows into an exchange programme for young dancers リvol.2 — Makoto Enda, Mariko Okamoto, Seiko Kashima, Mayu Takagi, Takehiko Maruyama 21Vol.26 / Step Up (5) 他A Report from New York, a City That Lives with Its Artists — Yoko Shiotani 他Lucky Bingo Project (LBP) open audition ワYoko Shiotani A Report from New York, a City That Lives with Its Artists ワAkiko Kajiwara Akiko Kajiwara Workshop |
展Osamu Domen exhibition A Dialogue with the Invisible |
| July |
主Mademoiselle Cinema's first performance at another theatre in Japan マA March in February (Park Tower Hall, Tokyo) — taking part in the 5th Park Tower Next Dance Festival マAround Yaraicho — A Midsummer Night's Dream — guides: Mademoiselle Cinema, Sawako Fujita, Yumiko Tanno, Miho Tomatsu, Kuni Wakao, Miho Wakao, Katsumi Kawasaki, Misa Tanaka, Etsuko Toki 21Step Up (6) / Step Up (7) ワErika Nowada Ballet Work — Beginners ワSu Lei Qigong Workshop (China) ワYasuyo Omoto, Noriko Ito and Kaori Tokoi Intensive Pointe Workshop |
展Keiko Ishikawa exhibition A breath of air 展Shizuaki Yano exhibition GIHON |
| August |
主Workshops and performances by overseas dancers 海Inbal Pinto demonstration (Israel) 海2001 Summer Ellen World — Ellen Cornfield, Jeffrey Bower (USA), Kumiko Yanagishita, Noriko Ito, Hiroko Kawahara, Etsuko Toki, Emiko Hagimori, Masako Funaki, Kaori Miura and others ワYasuyo Omoto, Noriko Ito and Kaori Tokoi Intensive Pointe Workshop ワInbal Pinto and Avshalom Pollak Inbal Pinto Dance Workshop (Israel) ワEllen Cornfield (USA), Yoshiko Oiwa, Noriko Ito and Kumiko Yanagishita Summer 2001 Intensive Workshop — Women with Beautiful Muscles ワEllen Cornfield Ellen on the New York Dance Scene (USA) | |
| September |
主A selected programme of young women dancers 21Vol.27 / Vol.28 他Imashun series, ooze.ko When I Looked at Myself, I Was Dancing — Yoshiko Oiwa, Mariko Okamoto, Masako Yasumoto ワMiho Wakao Technical Workshop ワNoriko Ito Introductory and Beginner Ballet Workshop ワMihoko Tsurumi Variation Workshop ワNaoko Ito Fundamentals of Movement | |
| October |
リvol.3 — Mitsutake Kasai, CHISA, Wakako Furusato, Kumiko Yanagishita 他Toshinori Takagi Hymn to Ballet — Autumn, 22 performers ワNoriko Ito Introductory and Beginner Ballet Workshop ワMihoko Tsurumi Variation Workshop ワNaoko Ito Fundamentals of Movement ワKenneth Kvarnström Workshop (Sweden) ワYasumitsu Sekihara, Miyuki Murabayashi and Yasuko Yokoshi Autumn 2001 Harvest Workshop — Deepening Autumn, Deepening Body |
展An international Able Art exchange exhibition — wood sculpture exhibition by the Papantla Free School of Art, University of Veracruz Voices of the Totonac. Held by Katsuki Gotsugi, a sculptor based in Mexico, together with works by his students including people with disabilities. Shown jointly with students of Sodegaura Hikari no Gakuen, a facility for people with autism in Japan, and of the art department of the School for the Deaf attached to the University of Tsukuba. Sponsored by Shiseido; supported by the Embassy of Mexico. Toured to Kobe and Kyoto. 展Aki Kobo ceramics exhibition Playing with Daily Life vol.3 |
| November |
主Session House 10th anniversary performance マSession House 10th anniversary performance Getting Off Partway, with a screening of ALL NUDE (by Hiroyoshi Takishima) — choreography: Naoko Ito; cast: Erika Nowada, Miwako Nozawa, Rei Kubota, Miki Aihara, Kei Takahashi, Hidemi Soma, Tamami Takenoshita, Mutsumi Kawahara 2121 Fest Party vol.6 Four Newborn Dances — Atarikuji-tsuki, Inuit Inuk, Neko to Tahata no Kai, Pokopen Maiko |
展Satoshi Fujinuma TIME — Turned Wood Objects |
| December |
主Workshops 他Odori ni Ikuze!! vol.2 — Chiko Katsube, Hiroyo Kitao, Osamu Jareo + Misako Terada, I Meiki ワJapan–France exchange programme Joel Borges Workshop ワJapan–France exchange programme Emmanuelle Huynh Workshop |
展Emiko Furuta, oil painting Where To… 展Yoshiko Sebe sculpture exhibition |
2002
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
主A panel discussion by dancers DTokyo Animal — Kei Takahashi, Tomoaki Okubo 他From the Dance Floor — dancers' conference & dance free zone, led by Ryohei Kondo. Panel discussion What Does Professionalism Mean for Dance? — panellists: Takao Kawaguchi, Keiko Fukui, Atsuko Hisano; chair: Takao Norikoshi ワChiko Katsube, Yasuyo Omoto and Erika Nowada Happy New Year 2002, Let's Dance — A New Year Special Workshop ワJean Sasportes Workshop (France) ワRyohei Kondo Dancers' Conference & Dance: Ryohei Kondo's Extracurricular Class ワPanel discussion: What Does Professionalism Mean for Dance? — panellists: Takao Kawaguchi, Keiko Fukui, Atsuko Hisano |
展Ichie Watanabe photography exhibition From Tibet, Land of the Lotus — with a lecture in the basement studio on 3 February |
| February |
主A technical workshop for dancers DKuiki — Sora no Shiro — Mitsutake Kasai, Naoka Uemura 21Vol.29 (3 days) 他From the Dance Floor — Technical WS — led by Miho Wakao and Miki Aihara 他Ichie Watanabe lecture ワJean Sasportes Workshop (France) ワTechnical Workshop — Miho Wakao (lighting), Miki Aihara (sound) ワSu Lei Qigong Workshop (China) ワNaoko Ito + Mademoiselle Cinema “A March in February” Repertory Workshop ワChiko Katsube Favourite Phrases and Improvisation |
展Michiko Arikawa exhibition Adrift — The Place of Birth 展Yumiko Seto and Yoshinobu Nozawa, two-person exhibition |
| March |
主UDC (University Dance Cross) begins マMademoiselle Mates Our March in February リvol.4 — Makoto Enda, JOU, Mayu Takagi, Takehiko Maruyama, Masako Yasumoto 21Vol.30 UUDC 1st Journey — 52 students from 14 universities (Ehime, Okayama, Saitama, Daito Bunka, Tsukuba, Tenri, Tokyo University of the Arts, Tokyo Women's College of Physical Education, Japan Women's College of Physical Education, Nippon Sport Science, Matsuyama, Miyazaki, Mukogawa Women's, Yokohama National); coordinator: Yoshie Hanaoka (Tokyo Women's College of Physical Education) 他Yasuyo Omoto children's ballet class recital ワSpring Equinox 2002 Special Workshop — Mariko Ogawa (voice), Noriko Ito (variations), Anna (contemporary) | |
| April |
主Condors' homecoming performance from New York DHidamari — Takehiko Maruyama, MILA, Yuki Morita, Eiji Saito 21Vol.31 / Step Up (8) / Step Up (9) 他Condors homecoming performance from New York YOUNG MAN — choreography: Ryohei Kondo ワHiroyo Kitao Biodynamics Course — Checking and Treating the Body |
展Zuse Meyer exhibition SOUNDS IN MORNING (Germany) |
| May |
主Workshops マTravelling Alone — choreography: Naoko Ito; cast: Erika Nowada, Miwako Nozawa, Rei Kubota, Kei Takahashi, Miki Aihara, Hidemi Soma, Mutsumi Kawahara 21Vol.32 ワGolden Week Radiance — DANCEFUL WORKSHOP — Hiroyo Kitao (body conditioning), Erika Nowada (contemporary), Yasuyo Omoto (variations), CHISA (hip hop) ワTechnical Studio — Miho Wakao (lighting), Miki Aihara (sound) | |
| June |
主Art talk session リvol.5 — Mika Kozonoi, Ryohei Kondo, Erika Nowada, Taiju Matsumoto, Saori Miyazawa 21Vol.33 他LBP 2 open audition ワGil Alon Theatre Workshop (Israel) |
展Shizuaki Yano exhibition 展Reiko Okuyama and Yumiko Tanno Signs 2002 展Art talk session vol.2 Wound and Flesh — Suh Kyung-sik vs Shizuaki Yano |
| July |
マAround Yaraicho — A Midsummer Loach — choreography: Naoko Ito; cast: Erika Nowada, Miwako Nozawa, Rei Kubota, Kei Takahashi, Miki Aihara, Hidemi Soma, Mutsumi Kawahara, Atsuko Murakumo 21Vol.34 ワYoshifumi Inao and Asami Shimazaki Batsheva Technique |
展Able Art exhibition, 5th edition — Atelier AUTOS exhibition |
| August |
主Workshops ワYoshiko Oiwa Workshop ワJean Sasportes Technique & Creation Workshop (France) ワSession House Summer Special Dance Classes — Special Chance — Su Lei (qigong / China), Ismael Pérez (Cuba), Toshinori Takagi (ballet), Naoko Ito, Ryohei Kondo, Sarah Williams (contemporary / Canada) ワSummer 2002 Workshop «THE LAST» — Mihoko Tsurumi (ballet), Anna (contemporary), Kumiko Yanagishita (jazz), CHISA (hip hop) | |
| September |
主Audition-based dance performances begin 他LBP Do We Have a Chance? — panellists: Megumi Kawamura, Naoko Suzuki, Atsuko Hisano; chair: Takao Norikoshi 他LBP encore SEVEB STARS — cast: Kaori Ito, Nana Osanai, Seiko Kashima, Kaori Harada, Akiyo Fukami, Junko Fukuda, Masako Yasumoto | |
| October |
主Mademoiselle Cinema tours abroad マEuropean tour Tokyo Train — Stopover (Paris — the Cultural Department Hall of the Japanese Embassy; Sofia — National Palace of Culture, Bulgaria; Wuppertal — Die Börse, Germany) — choreography: Naoko Ito; cast: Miwako Nozawa, Rei Kubota, Kei Takahashi, Miki Aihara, Hidemi Soma, Mutsumi Kawahara, Atsuko Murakumo リRingo Project vol.6 Getting Off Partway — The Eve, with Mademoiselle Cinema 海Mademoiselle Cinema European tour Tokyo Train — Stopover (Paris — the Cultural Department Hall of the Japanese Embassy; Sofia — National Palace of Culture, Bulgaria; Wuppertal — Die Börse, Germany) ワYasuyo Omoto Wednesday Ballet plus Pointe — Introductory and Beginner Classes Begin | |
| November |
主A performance choreographed by a ballet teacher of the dance classes 21Vol.35 他Isamu Hashiura class studio performance Hana Shishu / Ah, Les Sylphides — composition, choreography and performance: Isamu Hashiura; cast: 14 students and Shinya Masuda | |
| December |
リvol.7 — Naoka Uemura, Junko Okuda, NORIZ, Sadayuki Hayashi, Masako Yasumoto 他Odori ni Ikuze!! vol.3 — Midori Goda + Emi Miyoshi + Miyuki Kaida, CRUSTACEA, Naomi Niwa, Masaki Hoshika × Saori Takahashi, Zakuro Yamaga 海Jadranka concert SOUND ILLUSTRATER — Jadranka (vocals, guitar, saz / Yugoslavia), Yutaka Fukuoka (vocals), yae (vocals), Torahiko Yukawa (guitar) ワYasuyo Omoto Wednesday Ballet plus Pointe — Introductory and Beginner Classes Begin ワHiroyo Kitao Hiroyo Kitao's Body Conditioning WS — Body Work of Awareness ワTaiju Matsumoto Taiju Matsumoto Workshop |
展A painting exhibition and concert by an overseas artist — Jadranka SOUND ILLUSTRATER (Bosnia and Herzegovina); concert in the basement studio on 7 December |
2003
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
主A collaboration of music and dance マNew Year Mad Talk Party — video screening and discussion マParis ←→ Tokyo / Getting Off Partway — choreography: Naoko Ito; guest musician: Itaru Oki (trumpet); cast: Miwako Nozawa, Rei Kubota, Miki Aihara, Hidemi Soma, Mutsumi Kawahara 21Vol.36 / Vol.37 ワHiroyo Kitao Hiroyo Kitao's Body Conditioning WS — Body Work of Awareness ワTaiju Matsumoto Taiju Matsumoto Workshop ワYasuyo Omoto Happy New Year 2003, Let's Dance! Ballet Workshop ワHidemi Soma Hidemi Soma Workshop — A Study Group on “My” Dance ワYasuyo Omoto Plus Pointe — Introductory and Beginner | |
| February |
主Workshops DMr. Pāko Night on the Galactic Railroad — Yoshie Hanaoka, Kaoruko, Kazushi Okamura, Yoshikazu Negishi, Masato Kunieda and others ワHiroyo Kitao Hiroyo Kitao's Body Conditioning WS — Body Work of Awareness ワTaiju Matsumoto Taiju Matsumoto Workshop ワYasuyo Omoto Happy New Year 2003, Let's Dance! Ballet Workshop ワHidemi Soma Hidemi Soma Workshop — A Study Group on “My” Dance ワYasuyo Omoto Plus Pointe — Introductory and Beginner | |
| March |
主Ringo Project's first open-call programme リvol.8 — Mao Arata, KAZOO (Masako Kujima, Saiko Takahashi), Keiko Hiraki, Mao Hosoda, Yoko Muto 21Vol.38 UUDC 2nd Encounter — 66 students from 12 universities (Ehime, Saitama, Daito Bunka, Tsukuba, Tenri, Tokyo Women's College of Physical Education, Japan Women's College of Physical Education, Matsuyama, Mukogawa Women's, Yokohama National, Wako); coordinator: Kazushi Okamura (Yokohama National) 他Yasuyo Omoto children's ballet class recital / Yasuyo Omoto children's ballet recital / Ichie Watanabe lecture ワTaiju Matsumoto Taiju Matsumoto Workshop ワYasuyo Omoto Plus Pointe — Introductory and Beginner ワRyohei Kondo Two-Day Intensive Workshop: Inventing Movement ワTechnical Studio — Miho Wakao (lighting), Miki Aihara (sound) ワNaoko Ito workshop Dancing the Mademoiselle Cinema Repertory |
展Ichie Watanabe photography exhibition This Is the Sky of Tibet — with a lecture in the basement studio on 28 March |
| April |
主The arts management course begins 21Step Up vol.1 / Step Up vol.2 ワTaiju Matsumoto MAKERS WORKSHOP ワDean Moss and Yasuko Yokoshi Dialogue Workshop — An Experimental Course in Choreography (USA) ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展Yoichi Tsukada photography exhibition session with dancers — planned and produced by Dance Cafe |
| May |
主A collaboration with overseas dancers マRed Flower, White Flower — choreography: Naoko Ito; cast: Miwako Nozawa, Rei Kubota, Miki Aihara, Hidemi Soma, Mutsumi Kawahara DMichael Schumacher Here and Now — Chiko Katsube, Makiko Ito, Yasukichi, Taiju Matsumoto, Makoto Matsushima DBenno Voorham & C.I.co. — Chiko Katsube, Makiko Ito 21Vol.39 ワSusumu Kobayashi Arts Management Course ワMichael Schumacher Improvisation Workshop (USA) | |
| June |
DLabyrinth Kagurazaka — Makoto Club: Makoto Enda, Manjimaru Edogawa, Hirohisa Ota, Kumi Kanai, Eiji Saito, Erina Nagai, Makina Nakamorishita, Tsumeo Miyachi 21Vol.40 ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展An exhibition by an overseas artist — Haimo Wallner exhibition PARADISE (Austria); also shown in Gifu 展Satoshi Fujinuma TIME II |
| July |
主A solo performance by an overseas dancer マAround Yaraicho — The Water Flea's Walkway — guests: Ichie Watanabe (reading), Sawako Fujita (piano); cast: Atsuko Murakumo, Miwako Nozawa, Rei Kubota, Miki Aihara, Hidemi Soma, Tamami Takenoshita, Maiko Date, Emi Kayama, Yoshiko Miyazaki, Nao Oshima DOtafuku Sleeping Beside — Sakiko Yokoo, Kevin E. Hand, Yuka Yamaguchi, Kazunori Watanabe and others 他LBP 2 — Open Rehearsal & Performance — cast: Yoko Nagai, Kaoru Shimizu and Hanae Yamada, Yoko Hayashi, Junko Fukuda, ViViVi Biscuit, Sora Matsuda, Hiromi Yano, Kazue Iwasaki, Atsunori Kawamura, Yukio Suzuki, Maki Tajima, Makiko Okano, Yasukazu Okazaki, Kei Kojima and Yuka Hino, Keisuke Takechi, Keiko Nakajima 他Ichie Watanabe dialogue series Crossing the Border vol.1 — Tashina Wambli 海Emanuel Gat A Local Recital (Israel) ワSusumu Kobayashi Arts Management Course ワEmanuel Gat Workshop (Israel) |
展Art talk session vol.3 Where the Japanese Painters Stood (Ai-Mitsu, Ei-Kyu, Shoji Sekine) — Suh Kyung-sik vs Shizuaki Yano |
| August |
主Workshops DDatsushin Koza — Furachiru Edition — Masako Yasumoto, Hiroyuki Miura 他Summer Fest — Akiko Kajiwara, members of Taiju Matsumoto's WS, members of Chiko Katsube's WS, Muroka Kato, Mikako Kimura, Hidemi Soma, Tomoko Kikuchi, Senako Mukoda, Yasuko Kawamura and others ワSummer ☆ Fest 2004 — Yoshifumi Inao (technique & repertory), Sengiku Bando (Nihon Buyo), Erika Nowada (creation) ワEnd-of-Summer ☆ Dancing Workshops — Su Lei (qigong), Noriko Ito (pointe, beginner to intermediate), Hiroko Hayakawa (ballet, beginner), Toshinori Takagi (ballet, intermediate to advanced), Kinya Ashikawa (ballet, intermediate), Isamu Hashiura (ballet, intermediate), Akiko Kajiwara (release technique), Taiju Matsumoto (creation), Chiko Katsube (a WS for performance), Naoko Ito (introduction to contemporary dance), Yasuyo Omoto (introduction to ballet), Kumiko Yanagishita (introduction to jazz dance) ワMika Kozonoi Midsummer Classroom — Introduction to Contemporary Dance for Juniors Studying Ballet ワSusumu Kobayashi Arts Management Course | |
| September |
主Performances by young companies and dancers DDatsushin Koza — Furachiru Edition — Masako Yasumoto, Hiroyuki Miura 他Paris ←→ Tokyo, Coming and Going vol.2 — Itaru Oki (trumpet), Changodei (piano), Taiju Matsumoto, Mika Kozonoi (dance) ワIdit & Dima Special Workshop (Israel) ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展Shizuaki Yano exhibition Alltoopour 2 |
| October |
主Performances by young companies and dancers マTravelling Alone — choreography and performance: Erika Nowada; cast: Atsuko Murakumo, Miwako Nozawa, Rei Kubota, Miki Aihara, Hidemi Soma DKingyo + 10 Declaration of Absolute Humanity — Nao Ashimine, Yukio Suzuki, Shigeya Yo and others 他Autumn Fest — Akiko Kawakami, Noriko Shimada, Rie Ikeda, Naoko Ishiwada, Jiro Aoki, Hiromi Yano, Natalia Ayako Kawagoe, Kaori Nishimura and Norihiro Sakamoto, Hoko Imasue, Keisuke Takechi, Maki Odawara, Megumi Onso, Tomomi Watanabe 他2003 Dance Story — choreography and direction: Toshinori Takagi; cast: 22 students of Takagi's class ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展Aki Kobo ceramics exhibition Playing with Daily Life vol.4 展Masuko Iso exhibition Void, Void = Real, Real |
| November |
主Super Talk 21Vol.42 / Party 他Super Talk Momoko Tani — A Life in Ballet — speaker: Momoko Tani; chair: Susumu Kobayashi ワA Talk and Three Workshops — A Dance Journey through Present, Past and Future — Momoko Tani (Super Talk A Life in Ballet), Yasuyo Omoto (the Black Swan variation), Yoshiko Oiwa (contemporary technique), Ikuyo Kuroda (creation) ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展Yukio Koizumi exhibition |
| December |
主A solo programme by UDC graduates リvol.9 — Akihito Ichihara, Makoto Enda, Ryohei Kondo, Makoto Matsushima, Hiroyuki Miura, Kazushi Murakami DTanto Tantsu Iro — Be There! — Kumiko Yanagishita, Chihako Ishikawa, Toshihiko Terasawa and others UUDC special edition, Korput Vegetable Caravan — Yoshie Hanaoka and others ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展Emiko Furuta exhibition Journey — DOKOe… |
2004
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
主A selected programme of young women dancers リvol.10 — Shigemi Uchida, Asako Ogawa, Seiko Kashima, Sachiko Shirai, Miwako Nozawa DOdorujou Hinemosu Dance Navi — JOU, Yoko Kudo, Yoko Koike, Hana Saegusa and others 21Vol.43 ワNaoko Ito workshop Dancing the Mademoiselle Cinema Repertory ワSusumu Kobayashi Arts Management Course | |
| February |
主A selected programme of young groups リvol.11 — Kyobo Note (Eiji Saito, Nobuko Higuchi), Korput (Yoshie Hanaoka, Kaoruko), Skirt ○S (Hona, Maro), Miwako Takano + Kaori Ito DPokopen Maiko Tomorrow's TERRITORY — Megumi Kawabata, Ayako Koyama, Aki Sugita, Katsura Minoshima, Yoshiko Miyazaki Ddance unite Jiji Jiji — Chiko Katsube, Motoko Ikeda, Nobuko Higuchi, Makiko Ito 21Vol.44 ワYasuyo Omoto Wednesday Ballet ★ Plus Pointe, Introductory and Beginner |
展Art talk session Meeting a Painter Worth Watching — Shizuaki Yano vs Hiroaki Nakatsugawa |
| March |
主Workshops UUDC 3rd Crossroads — 55 students from 14 universities (Ehime, Okayama, Saitama, Daito Bunka, Tsukuba, Tenri, Tokyo Women's College of Physical Education, Japan Women's College of Physical Education, Nippon Sport Science, Matsuyama, Mie, Miyazaki, Mukogawa Women's, Yokohama National); coordinator: Rei Hasegawa (Miyazaki) 他Yasuyo Omoto children's ballet recital 他Ichie Watanabe dialogue series Crossing the Border vol.2 — Tashina Wambli 他Dance Dance Session vol.1 — Mayu Takagi, Eiji Saito, Naoka Uemura, Mitsutake Kasai ワYasuyo Omoto Wednesday Ballet ★ Plus Pointe, Introductory and Beginner ワSeiko Kashima Seiko Kashima Workshop ワChiko Katsube and Makiko Ito C.I.co. Introduction to Improvisation ワNaoko Ito Introduction to Contemporary Dance |
展Kenzaburo Fukuhara photography exhibition Par hasard (By Chance) |
| April |
主The Theater 21 Fest series runs consecutively 21Vol.45 / Step Up vol.3 / Step Up vol.4 ワNaoko Ito Introduction to Contemporary Dance ワMakoto Enda How to Make an “Easy Made-to-Order Dance” the Enda Way ワSusumu Kobayashi Arts Management Course | |
| May |
主Mademoiselle Cinema's Nepal performance (cancelled owing to political unrest) マRed Flower, White Flower — The Eve of Nepal — choreography: Naoko Ito; cast: Atsuko Murakumo, Miwako Nozawa, Rei Kubota, Miki Aihara, Hidemi Soma, Maiko Date, Seiko Kashima ワMakoto Enda How to Make an “Easy Made-to-Order Dance” the Enda Way ワGolden Week Special Workshops — A Curious Dance Tour from West to East — Yasuyo Omoto, Sengiku Bando + Minoru Hirata, Ryohei Kondo ワMay's Curious Dance Tour vol.2 — Mayu Takagi, Eiji Saito, Erika Nowada, Makoto Matsushima ワTomoko Hayakawa Building a Creation Workshop with Children ワNaoko Ito, Mika Kozonoi and Taiju Matsumoto Introduction to Contemporary Dance ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展Daniel Hernández-Salazar photography exhibition Guatemala — Memory of an Angel; with a talk and video screening in the basement studio |
| June |
主Ryohei Kondo becomes artistic director of the Ringo Project for 2004 (four editions a year) リRingo Project 2004 I — duo: Ryohei Kondo + Ikuyo Kuroda 他Ryohei Kondo × Sengiku vol.6 Midsummer Chushingura — The Raid — composition and choreography: Sengiku Bando; cast: Ryohei Kondo, Kojiro Yamamoto, Yoshihiro Fujita, Michihiko Kamakura, Takehiko Maruyama, Masaharu Imazu and others ワMay's Curious Dance Tour vol.2 — Mayu Takagi, Eiji Saito, Erika Nowada, Makoto Matsushima ワTomoko Hayakawa Building a Creation Workshop with Children ワNaoko Ito, Mika Kozonoi and Taiju Matsumoto Introduction to Contemporary Dance ワSusumu Kobayashi Arts Management Course | |
| July |
主An audition-based dance performance 21Vol.46 (4 days) 他LBP 3 — Open Rehearsal & Performance — cast: Naoko Asanuma, Shimizu Araki, Ruriko Ichikawa, Orange Chocolate, Megumi Kamimura, Asako Hayashi, Natalia Ayako Kawagoe, Yukiko Sakata and Miku Terada, Norihiro Sakamoto, Shingo Takeda, BACN Dance Company, Masako Funaki, Natsuko Furudate, Sora Matsuda, Yoko Niwa ワNaoko Ito, Mika Kozonoi and Taiju Matsumoto Introduction to Contemporary Dance ワYasuyo Omoto Wednesday Ballet ★ Plus Pointe, Introductory and Beginner ワJean Sasportes Technique & Creation Workshop (France) ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展Naoki Tajima copperplate print exhibition water line-II |
| August |
主Jean-Laurent Sasportes takes part in a Mademoiselle Cinema performance for the first time マAround Yaraicho — choreography and direction: Naoko Ito + Jean-Laurent Sasportes. Part of the 3rd Kagurazaka Theatre Festival (in the precincts of Akagi Shrine). Sawako Fujita (piano), Erika Nowada, Atsuko Murakumo, Miwako Nozawa, Rei Kubota, Miki Aihara, Hidemi Soma, Maiko Date, Nao Oshima UUDC Summer The Bond of Tank Tops — 41 current students and graduates from 13 universities; coordinator: Maho Ishikawa (graduate, Tokyo Women's College of Physical Education) 他Summer Fest 2004 — Mitsutake Kasai, Mika Kozonoi, Yukio Suzuki, Erika Nowada, Sengiku Bando, workshop members 他Taiju's Recent Works — choreography and composition: Taiju Matsumoto; cast: Tomoko Wakamatsu, Junko Okuda and others ワSeiko Kashima Pilates Mat Workshop ワSummer ☆ Dancing Workshops — Sengiku Bando (Nihon Buyo), Erika Nowada (creation), ATEH (belly dance), Yoshifumi Inao (Batsheva technique & repertory) ワSusumu Kobayashi Arts Management Course | |
| September |
主Akira Kasai in collaboration with musicians DP — MILA, Kaoru Ishimaru, Haru Inamura, Miwako Kudo, Mikari Suzuki, Yuko Tamura, Natsue Yamaguchi 他1970–2004 Legend of the Storm — Akira Kasai (dance), Itaru Oki (trumpet), Michel Pilz (bass clarinet / Germany) 海Idit & Dima, a separate duet evening Iron, moss / The punishment of lust — Theatre Clipa (Israel) ワSeiko Kashima Building a Technique Class for Experienced Dancers ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展People and War, voices from Belgrade And from There a Blue Darkness Whispers — Vladimir Dunjić, Milan Tucović, Kenji Nagai, Kanami Morita, Yumiko Tanno. Organized by ACC Hope for Children in Crisis; supported by Session House Planning Office and others 展Yoshinobu Nozawa exhibition Everyone Is Well |
| October |
主Mademoiselle Cinema performs abroad マRed Flower, White Flower — The Eve of Bulgaria マBulgarian tour, invited for the 15th Japanese Culture Month Red Flower, White Flower (Sofia — National Palace of Culture; Kazanlak — Arsenal Hall) — choreography: Naoko Ito; cast: Mademoiselle Cinema リRingo Project 2004 II — trio: Ryohei Kondo + Motoko Hirayama + Satoshi Ishibuchi + Kojiro Yamamoto 21Vol.47 他Showing Standing on Stage: 35°N × 139°E — participants in the workshops of Tae Ito, Chiko Katsube and Makiko Ito, and Tomoko Hayakawa 海Mademoiselle Cinema, Bulgarian tour invited for the 15th Japanese Culture Month Red Flower, White Flower (Sofia — National Palace of Culture; Kazanlak — Arsenal Hall) ワSeiko Kashima Building a Technique Class for Experienced Dancers ワTae Ito, C.I.co. and Tomoko Hayakawa Autumn ☆ Dancing Workshops: Standing on Stage ワYasuyo Omoto Dancing Ballet Choreography for Beginners ワMika Kozonoi Contemporary, Beginner ワSeiko Kashima Ideas for Building an Introductory Class ワSusumu Kobayashi Arts Management Course | |
| November |
主The resident artist project “Nurture, Then Send Out” begins 21Vol.48 / Vol.49 レMakoto Enda Nipponia Nippon — Makiko Izu, Manjimaru Edogawa, Masayoshi Ogawa, Hirohisa Ota, Eiji Saito, Erina Nagai, Makina Nakamorishita ワSeiko Kashima Ideas for Building an Introductory Class ワYasuyo Omoto Yasuyo Omoto's Wednesday Ballet ★ Plus Pointe, Introductory and Beginner ワTaiju Matsumoto Building a Workshop for the General Public ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展Yumiko Tanno exhibition People |
| December |
主A resident artist performance リRingo Project 2004 III — a top-secret quartet: Ryohei Kondo + Shintai Hyogen Circle レSeiko Kashima Won't You Be My Friend? — Ryoko Sugimoto, Nobuko Higuchi, Chiko Katsube, Makiko Ito, Hidemi Soma, Seiko Kashima and others ワYasuyo Omoto Yasuyo Omoto's Wednesday Ballet ★ Plus Pointe, Introductory and Beginner ワTaiju Matsumoto Building a Workshop for the General Public ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展Satoko Taniguchi and Sean Caulfield, two-person print exhibition Flow (Canada) |
2005
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
主A performance by a resident artist 21Vol.50 レTaiju's Recent Works 2 — composition and choreography: Taiju Matsumoto; cast: Tomoko Wakamatsu, Junko Okuda, JOU, Keiichi Otsuka and others ワRyohei Kondo, Yasuyo Omoto and Taiju Matsumoto Happy New Year, Let's Dance 2005 Workshop ワYasuyo Omoto Wednesday Ballet ★ Plus Pointe, Introductory and Beginner ワSusumu Kobayashi Arts Management Course | |
| February |
主Mademoiselle Cinema's Nepal performance (cancelled once again because of political unrest) マRed Flower, White Flower — The Eve of Nepal, Again — choreography: Naoko Ito; cast: Mademoiselle Cinema 21Vol.51 (three days) レTomoko Hayakawa He Often Told Me About His Travels — Akari Uno, Kanako Nakajima, Masayuki Kanemori, Puppy, Hana Saegusa, Yukina Sakai and others 他Mitsutake Kasai solo performance Hana no Ran — The Camellia Chapter ワSahar Azimi Intensive Workshop (Israel) ワChiko Katsube Trying Contact Improvisation ワMika Kozonoi Contemporary, Beginner ワYasuyo Omoto Wednesday Ballet ★ Plus Pointe, Introductory and Beginner ワSusumu Kobayashi Arts Management Course | |
| March |
主The final performance of Ringo Project 2004 リRingo Project 2004 IV — Ryohei Kondo's challenge: Ryohei Kondo + Keishi Nagatsuka + Tomoe Shinohara + Kuniko Kisanuki DA Pleasant Flower — Miwako Kudo, Sachiko Shirai, Niji Ito, Junko Okuda, Eri Matsuzaki, Haruna Takai, Yoshihiro Fujita UUDC 4th YELL — 62 students from 9 universities (Saitama, Daito Bunka, Tokyo Women's College of Physical Education, Japan Women's College of Physical Education, Yokohama National, Mie, Ehime, Matsuyama, Miyazaki); coordinator: Yoshikazu Negishi (Saitama) 他Yasuyo Omoto children's ballet recital ワYasuyo Omoto Wednesday Ballet ★ Plus Pointe, Introductory and Beginner ワTaiju Matsumoto, Tomoko Hayakawa, Seiko Kashima and Makoto Enda WS + Showing: Climax '05 ワSusumu Kobayashi Arts Management Course | |
| April |
主Awarded the 13th Zenzeikyo Regional Culture Prize (CATA) by the Zenzeikyo Culture Foundation DKorput The First Gale of Spring — Yoshie Hanaoka, Kazushi Okamura, Kaoruko, Tokuyoshi Takemori, Rei Hasegawa, Chikako Miyara and others 21Step Up vol.6 / Step Up vol.7 ワKyomi Ichida and Thomas Duchatelet A Message from Pina (France) ワJackie Job (South Africa), Erika Nowada, CHISA, Chiko Katsube and Michael Schumacher (Germany) Spring Dancing Workshops: Fluide ワYukio Suzuki Your Own Physical Training, Starting from Butoh ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展Zuse Meyer exhibition Under The Sky Above Me (Germany) |
| May |
主The Theater 21 Fest series runs in succession 21Vol.52 (three days) / Step Up vol.8 / Step Up vol.9 ワJackie Job (South Africa), Erika Nowada, CHISA, Chiko Katsube and Michael Schumacher (Germany) Spring Dancing Workshops: Fluide ワYukio Suzuki Your Own Physical Training, Starting from Butoh ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展Pavel Mitkov exhibition The Beauty of Nature — supported by the Embassy of Bulgaria 展Art talk session Painting That Is Not Boring — Shizuaki Yano vs Hiroaki Nakatsugawa |
| June |
主Theater 21 Fest series, Special (choreography edition) マThe Landscape from “I” to “me” — 19 participants; texts: Makoto Shiina, Ichie Watanabe; direction and choreography: Naoko Ito DTanto Tantsu — Kumiko Yanagishita, Chihako Ishikawa, Naoki Harada and others 21Special ワYukio Suzuki Your Own Physical Training, Starting from Butoh ワMiwako Takano Creation That Begins from the Body Being Watched ワTomoko Wakamatsu and Mika Kozonoi Contemporary Dance Workshop ワSusumu Kobayashi Arts Management Course | |
| July |
主Theater 21 Fest series, Special (video edition) DJUGON Tanagokoro — The Palm of the Hand — Haruka Okamoto, Kyoko Shimohira and others 21Special ワMiwako Takano Creation That Begins from the Body Being Watched ワTomoko Wakamatsu and Mika Kozonoi Contemporary Dance Workshop ワShlomi Biton Workshop (Israel) ワSusumu Kobayashi Arts Management Course | |
| August |
主A Japan–Bulgaria exchange programme UUDC Dance Bridge 2005: Japan–Bulgaria — I. Teachers' Session Zdraveite: Petya Stoilova, Alexandra Hong, Deide, Naoko Ito + Mademoiselle Cinema, Chiko Katsube, Ryohei Kondo + selected Condors, Erika Nowada, Shuji Onodera, Momoko Fujita, Taiju Matsumoto. II. Nazdrave: 7 students of the National Academy for Theatre and Film Arts (Bulgaria) + 53 students from 14 Japanese universities + 11 invited performers (Tsukuba College of Technology and others), 71 in all; coordinators: Takashi Ito, Yoshie Hanaoka 海Dance Bridge 2005: Japan–Bulgaria — (1) Teachers' Session Zdraveite (Hello): Petya Stoilova, Alexandra Hong, Naoko Ito + Mademoiselle Cinema, Chiko Katsube, selected Condors, Erika Nowada, Momoko Fujita, Shuji Onodera, Taiju Matsumoto; (2) Nazdrave (Cheers!), a joint performance by university dancers from across Japan and students from Bulgaria — 7 students of the National Academy for Theatre and Film Arts (Bulgaria) + 53 students from 14 Japanese universities ワChiko Katsube What Contact Improvisation Needs ワTaiju Matsumoto, Tomoko Wakamatsu and Erika Nowada Dance Specialist Course ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展Matsuno Harada exhibition The Costumes of Mademoiselle Cinema |
| September |
主Mademoiselle Cinema's first tour within Japan / Kuniko Kisanuki becomes artistic director of Ringo Project for 2005 マTour within Japan Tokyo Tango (Tokyo — Session House; Kagoshima — Kenmin Center; Fukuoka — Nishi Civic Center) — guest: Jean-Laurent Sasportes; cast: Erika Nowada, Atsuko Murakumo, Rei Kubota, Miki Aihara, Hidemi Soma, Tamami Takenoshita, Maiko Date, Nao Oshima リRingo Project 2005, Part 1 — Kuniko Kisanuki + Tomohiko Imai 21Vol.53 海Mademoiselle Cinema tour within Japan Tokyo Tango (Tokyo — Session House; Kagoshima — Kenmin Center; Fukuoka — Nishi Civic Center) — guest: Jean-Laurent Sasportes (France) ワChiko Katsube What Contact Improvisation Needs ワTaiju Matsumoto, Tomoko Wakamatsu and Erika Nowada Dance Specialist Course ワSusumu Kobayashi Arts Management Course | |
| October |
主A dance performance by an overseas company 21Vol.54 / Special 他Night on the Galactic Railroad — choreography: Toshinori Takagi; cast: Naoko Ikegami, Aya Uesaka, Yasuko Kawamura, Tomoe Awano, Mariko Kurose, Kyoko Seo, Mari Nakagawa, Akemi Nogakiuchi, Makiko Hatori, Shiho Mori, Yuriko Maezawa, Rika Makino, Takako Matsuda, Senako Mukoda, Saaya Sugi, Yuko Yajima, Yumi Yamauchi, Riko Yamashita and Tomoki Hamaguchi 海Hong Dance Company Day after day / Sunflower (Korea) — choreography: Hong Hye-jung; cast: Hong Dance Company ワHong Hye-jung Repertory & Technique Workshop (Korea) ワTaiju Matsumoto, Tomoko Wakamatsu and Erika Nowada Dance Specialist Course ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展Video exhibition Screen Fields — Deborah Ligorio / Nine Budde / Laura Horelli / Masayo Kajimura / Saskia Wendland (a project by women from Japan, Germany, Italy and Finland; organised by the Session House Planning Office and the Japan–Germany Kunstbrücke Committee) |
| November |
主The final Lucky Bingo Project (LBP) 他Lucky Bingo Project 4 — cast: Ensemble Chess (Takao Tsujita, Yukie Ono), Veyia (Shiori Tada, Aya Beppu), Ikumi Takebe, Takumi Umeda, NoriA (Noriko Fujita, Aeka Kurosawa), Atsunori Kawamura, Makiko Hata, Nanami Kitagawa, Chiaki Murai, Tetsuro Hattori, Chihiro Kusano, Eri Fukabori, Mieko Tokunaga, Kaori Seki, Minako Kimura, Akiyo Fukami, Tomoko Takahashi, Megumi Miyabo, Yukio Suzuki (commentator) ワSeiko Kashima and Ryoko Sugimoto Yogilates Workshop ワJackie Job (South Africa), Sengiku Bando and Tomoko Hayakawa Standing on Stage ワHiroyuki Miura The Secret Garden — Basics & Creation ワTaiju Matsumoto, Tomoko Wakamatsu and Erika Nowada Dance Specialist Course ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展Aki Kobo ceramics exhibition Playing with Everyday Life vol.5 |
| December |
主A performance by a resident artist マTravel Needs a Companion, the World Needs Christmas — choreography: Naoko Ito; cast: 15 performers DI Will Be the Me Within Me, So Be the You Within Me — Miku Terada, Kenji Haneda and others 21Special レHiroyuki Miura Hanazono — The Flower Garden — Masaharu Imazu, Manjimaru Edogawa, Mitsutake Kasai, Masayuki Kanemori, Eiji Saito, Hideki Suzuki, Takehiko Maruyama ワTaiju Matsumoto, Tomoko Wakamatsu and Erika Nowada Dance Specialist Course ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展Michiko Arikawa, Satoshi Tomita and Shigeru Matsumura exhibition The Searching Gaze |
2006
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
主Workshops 21Vol.55 / Vol.56 ワHappy New Year, Let's Dance — Seiko Kashima, Masumi Yanase, Motoko Hirayama, Ryohei Kondo, Yukio Tomino ワSusumu Kobayashi Arts Management Course | |
| February |
主The Dance Hana series begins 花Dance Hana vol.1 — Yukari Ota, Seiko Kashima, Ryoko Sugimoto, Yukimushi (Sonoko Fujii, Ai Yokoyama), Rina Ricci, Kyoko Wakimura, Hideaki Osako, Akimasa Shimoda レYukio Suzuki Milk — Ryohei Sugiyama, Shigeya Yo, Nao Ashimine, Hiroko Hosoi レMiwako Takano PURE PLAY — Shimizu Araki, Hajime Iijima, Teiko Ino, Kazue Iwasaki, Minako Kimura, Akiko Kurihara, Akari Saito, Keiko Shimizu, Yayoi Chabata, Azusa Tokunaga, Kaori Harada, Hitomi Hoshino, Kyoko Hoshino, Yoshiko Miyazaki, Kaori Ito, Atsunori Kawamura | |
| March |
主UDC's fifth anniversary マA Mirage of Reality — Masayo Kajimura (video), Erika Nowada, Atsuko Murakumo, Rei Kubota, Miki Aihara, Hidemi Soma, Maiko Date, Nao Oshima, Tamami Takenoshita リRingo Project 2005, Part 2 — Kuniko Kisanuki + Yuta Ishikawa, Daisuke Inoue and Hideki Natori UUDC 5th Gratitude — 81 students from 11 universities (Ochanomizu Women's, Ehime, Saitama, Daito Bunka, Chiba, Tokyo Women's College of Physical Education, Japan Women's College of Physical Education, Hiroshima, Matsuyama, Mie, Miyazaki, Yokohama National); coordinator: Megumi Shindo (Tokyo Women's College of Physical Education) レYukio Tomino 2 the waters — Keiko Ogawa, Emi Shibata, Sakiyo Takahashi, Shiori Tada, Yoko Niwa, Chiaki Noguchi, Sonoko Fujii, Ai Yokoyama, Tomoko Wakamatsu 他Yasuyo Omoto children's ballet recital |
展Seiko Koge, Miho Tomatsu and Emiko Furuta, a three-person exhibition Meteor Shower |
| April |
主The Dance Specialist Course begins DToko+co. Bakyun Baseball — Toko Yamagata, Chie Fukuda, Tomoko Suzuki, Rei Hasegawa, Yusuke Kono, Keiji Kawazoe 専Dance Specialist Course — Erika Nowada's group (11+1), Kumiko Yanagishita's group (9), Taiju Matsumoto's group (8), Shlomi Biton (Israel, special guest) ワShlomi Biton Creation + Repertory Class (Israel) ワAnna Join Team Anna at the 21 Fest ワSusumu Kobayashi Arts Management Course | |
| May |
主A bilateral exchange tour within Japan マA bilateral exchange: joint tour with Theatre Clipa (Israel) Orpheus and Words Apart (Tokyo — Session House; Fukuoka — Pon Plaza Hall) — choreography and direction: Idit Herman, Dmitry Tyulpanov; cast: Mademoiselle Cinema 海A bilateral exchange: joint tour with Theatre Clipa (Israel) Orpheus and Words Apart (Tokyo — Session House; Fukuoka — Pon Plaza Hall) — choreography and direction: Idit Herman, Dmitry Tyulpanov ワAnna Join Team Anna at the 21 Fest ワNoam Carmeli and Shira Mintzer May, Israel, a Journey of the Body — Yasuyo Omoto, Jackie Job (South Africa), Chiko Katsube, Idit & Dima (Israel) ワMay, Israel, a Journey of the Body — Theatre Clipa (Idit Herman, Dmitry Tyulpanov), Noam Carmeli + Shira Mintzer ワErika Nowada and Masae Sato A Dance Workshop for Children: Let's Dance! ワSusumu Kobayashi Arts Management Course | |
| June |
主M-labo (Hiroyuki Miura) becomes artistic director of Ringo Project for 2006 リRingo Project 2006 — M-labo Saturday Night Host Club I — Naoka Uemura, Yoko Higashino, Maki Morishita, Masaharu Imazu, Mitsutake Kasai, Eiji Saito, Takehiko Maruyama, Masayuki Kanemori, Hideki Suzuki, Hiroyuki Miura 21Vol.57 / Step Up vol.10 他Akira Kasai Dance Special, choreography edition Winter Journey — cast: Ayaka Azechi, Manaka Azechi, Shuko Tamauchi, Hanako Yamaguchi, Kanako Yokota 他Akira Kasai & Yuji Takahashi, a duo in four parts Transparent Labyrinth — Wearing Colour 海Work in Progress / Jean Sasportes Performance (France) — workshop participants ワAnna Join Team Anna at the 21 Fest ワErika Nowada and Masae Sato A Dance Workshop for Children: Let's Dance! ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展Ichie Watanabe photography exhibition Tibet in Flower — with a talk at the venue on 7 June |
| July |
主A series of Akira Kasai performances 花Dance Hana vol.2 — Junko Okuda, Momoko Fujita, Chiko Katsube / Seiko Kashima / BUCCI, MILA / Atsushi Kawamatsu / Jin Sakakibara / Shin Mojiyama 21Vol.58 (three days) / Vol.59 他Akira Kasai & Yuji Takahashi, a duo in four parts Transparent Labyrinth — Wearing Colour 他A screening of Annyong Sayonara with Ichie Watanabe — guest: Kumiko Kato (film director) ワErika Nowada and Masae Sato A Dance Workshop for Children: Let's Dance! ワJackie Job (South Africa) Workshop × Audition × Residency Performance ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展Yuko Ichino, Akiko Toyosaki and Hiroshi Watanabe, a three-person exhibition Summer Festival |
| August |
主Workshops 他A Midsummer Night's Dream Live — Itaru Oki (trumpet), Changodei (piano), Mitsutake Kasai, Naoka Uemura, Eiji Saito, Nobuko Higuchi (dance) ワJackie Job (South Africa) Workshop × Audition × Residency Performance ワChiko Katsube Summer Special Workshop: Contact Improvisation ワJean Sasportes Workshop + Performance vol.1 (France) ワKenzo Kusuda Dance & Improvisation Workshop ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展Matsuno Harada exhibition The Costumes of Mademoiselle Cinema |
| September |
主A tour within Japan by an overseas dancer リRingo Project 2006 — M-labo Saturday Night Host Club II — Hiroyuki Miura, Naomi Milian, Mitsutake Kasai, Eiji Saito, Kentaro Kujirai, Makoto Sadakata, Kohei Takahashi DJUGON The Forgotten Tide — Haruka Okamoto, Kyoko Shimohira and others 21Vol.60 / Step Up vol.11 海Jean-Laurent Sasportes (dance) & Tetsu Saitoh (bass) Japan Tour 2006 ワJackie Job (South Africa) Workshop × Audition × Residency Performance ワSusumu Kobayashi Arts Management Course | |
| October |
主Workshops 21Vol.61 ワJackie Job (South Africa) Workshop × Audition × Residency Performance ワSu Lei Qigong (China) ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展Jadranka eyes of water — with a concert at the venue on 23 October |
| November |
主A performance by a resident artist マA Curious Place — choreography: Naoko Ito; video: Masayo Kajimura; cast: Erika Nowada, Rei Kubota, Miki Aihara, Hidemi Soma, Maiko Date, Nao Oshima, Tamami Takenoshita, Kei Minoshima, Atsuko Murakumo DOn the Brink — Seriously, the Forties ☆ Landing — Makoto Matsushima, Reiko Yanuma and others レJackie Job (South Africa) That Octopus Under The Bed / Yas-Kaz & Jacki — Minami Yajima, Kyoko Inoue, Mano Ito, Naoko Yamamoto, Akino Miyao, Noriko Yumekawa, Sayaka Nishida, Michiyuki Kato / Yas-Kaz 海Jackie Job (South Africa) That Octopus Under The Bed / Yas-Kaz & Jacki ワJackie Job (South Africa) Workshop × Audition × Residency Performance ワAutumn ☆ Dancing Workshops — Masumi Yanase, Erika Nowada, Chiko Katsube, Makoto Enda, KENTARO!!, Tomoko Hayakawa ワSusumu Kobayashi Arts Management Course | |
| December |
主A run of in-house productions リRingo Project 2006 — M-labo Saturday Night Host Club III — Hiroyuki Miura, Hirohisa Ota, Makoto Enda, Mitsutake Kasai, Takehiko Maruyama, Masayoshi Horikawa, Masayuki Kanemori, Takuya Ikeno, Hideki Suzuki, Ayaka Azechi, Masami Iwao, JOU, Hato, Erina Nagai, Yoko Higashino, Nobuko Higuchi, Eiji Saito Dallo… 2 Moshi Moshi — Asako Ogawa, Keiko Ogawa, Kazushi Kubo, Risa Takita, Chiaki Noguchi, Kleber Candido レAnna Girls — Kyoko Inoue, Seiko Kaseya, Makoto Takada, Rise Fujiki, Nozomi Matsuo and others ワKleber Candido Contemporary Dance Workshop (Brazil) ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展Michiko Arikawa and Satoshi Tomita exhibition The Searching Gaze |
2007
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
主A performance by an overseas dance company DA Journey of Blossoms — Winter Time — Hana Saegusa, Rie Ikeda, Kazue Iwasaki, Kanako Nakajima and others 21Vol.62 (three days) レHong Dance Company Time Warp and Addiction — choreography: Hong Hye-jung (Korea) 海Hong Dance Company Time Warp and Addiction — choreography: Hong Hye-jung (Korea) ワHappy New Year, Let's Dance — Masumi Yanase, Ryohei Kondo, Yasuyo Omoto, Sengiku Bando ワSusumu Kobayashi Arts Management Course |
展People and War 2007 — humanitarian aid and the role of art: Through the Photographs of Marc Schneider; organised by ACC Children in Crisis・Hope, in cooperation with the Session House Planning Office |
| February |
主A Dance Hana programme by UDC graduates マAround Yaraicho in Winter — A February March — choreography: Naoko Ito; cast: Erika Nowada, Rei Kubota, Miki Aihara, Hidemi Soma, Maiko Date, Nao Oshima, Tamami Takenoshita, Chiaki Nogami, Ai Kobayashi, Azusa Tokunaga, Mano Ito, Hong Hye-jung 花Dance Hana vol.3 — Yamada Orchard (Yoshiko Ono, Yoshiko Okutani, Hiroko Kihara, Kazuyo Shionoiri), Otakara (Asuka Shiga, Sachiko Hamaguchi, Ikuko Yoda, Mimi Fukai), Tomoko Takahashi, Norihiro Sakamoto, Masato Kunieda, Maiko Date and Nao Oshima 21Step Up vol.12 ワThe Asian Body — Motoko Hirayama, Hong Hye-jung (Korea), Mayumi Mizumura ワHidemi Soma Israeli Contact Improvisation, Introductory Workshop ワSusumu Kobayashi Arts Management Course | |
| March |
主The first joint performance by the resident artists リRingo Project 2006 — Saturday Night Host Club, the Final Round — Hiroyuki Miura, Takehiko Maruyama, Naoka Uemura, Makie Sekiguchi, Masami Iwao, Mitsutake Kasai, Masayuki Kanemori, Eiji Saito, Hideki Suzuki UUDC 6th Rood — 72 students from 12 universities (Ochanomizu Women's, Saitama, Daito Bunka, Chiba, Chukyo, Tsukuba, Tenri, Tokyo Women's College of Physical Education, Japan Women's College of Physical Education, Matsuyama, Mukogawa Women's, Waseda); coordinator: Chika Miyagawa (Daito Bunka) 専Dance Specialist Course — Yasuko Kawamura's group (4), Taiju Matsumoto's group (11), Hidemi Soma's group (4), Tae Ito's group (11) レ4 — Taiju Matsumoto, Tomoko Hayakawa, Miwako Takano, Makoto Enda 他Yasuyo Omoto children's ballet class recital ワTrying Naoko Ito's “Dance Time” with Mademoiselle Cinema ワYasuyo Omoto Workshop: Dancing the Choreography ⇒ Dancing on Stage ワSusumu Kobayashi Arts Management Course | |
| April |
主A collaboration of music, art and dance マDance Time, a Showing — choreography: Naoko Ito; cast: Kyosuke Kawaguchi, Mano Ito, Ichiri, Kumiko Koshio, Azusa Tokunaga, Nao Oshima, Kiyotaka Suzuki, Rei Kubota, Maiko Date, Akiko Saito DCAVA montage — Takaaki Kuroda, Hiroyuki Fujishiro, Kazuaki Maruyama 21Vol.63 (three days) / Step Up vol.13 他TRAVESSIA — Frédéric Blondy (piano / France), Tetsu Saitoh (bass), Yoko Higashino (dance), Yuji Kobayashi (live painting) 海TRAVESSIA — cast: Frédéric Blondy (piano / France), Tetsu Saitoh (bass), Yoko Higashino (dance), Yuji Kobayashi (live painting) ワTrying Naoko Ito's “Dance Time” with Mademoiselle Cinema ワYasuyo Omoto Workshop: Dancing the Choreography ⇒ Dancing on Stage ワYoko Higashino A Bold Plan to Remodel Body and Senses! | |
| May |
主Workshops 21Step Up vol.14 / Step Up vol.15 海Invited to Festival Euro Art 2007 (hosted by South-West University, Blagoevgrad, Bulgaria); a dance piece and a video screening at the National Academy for Theatre and Film Arts, Sofia. Participants: Rei Kubota, Hidemi Soma, Maiko Date, Nao Oshima, KENTARO, Kohei Takahashi (dance), Masayo Kajimura (video), Yasuno Miyauchi (music) ワYasuyo Omoto Workshop: Dancing the Choreography ⇒ Dancing on Stage ワYoko Higashino A Bold Plan to Remodel Body and Senses! ワKyomi Ichida + Thomas Duchatelet (France) and Massimo Moricone (Italy), Golden Week special workshop What We Need Now. | |
| June |
主A dance exchange performance with artists from abroad Dtant-tanz Private on präparat — Kumiko Yanagishita, Chihako Ishikawa and others 21Vol.64 / Vol.65 / Special 海Italy in Japan 2007, a spring dance exchange Corpi Alti BODY=OTHER — Franziska Breuer, Maki Morishita, Les Gamis, Yoko Higashino & Kakuya Ohashi ワYasuyo Omoto Workshop: Dancing the Choreography ⇒ Dancing on Stage ワYoko Higashino A Bold Plan to Remodel Body and Senses! | |
| July |
主A performance by a resident artist マA February March (Tokyo Institute of Technology, Ookayama Campus) レKENTARO!! Let's Meet in Tokyo — after-talk: Ryohei Kondo 海A Japan–Korea exchange programme The Square of Encounters — supervision: Haruka Ueda; cast: Masami Sakaide, Koji Saegusa, Makoto Matsushima, Eri Matsuzaki, Hong Hye-jung (Korea), Ayuko Kaneda, Naomi Milian ワYasuyo Omoto Workshop: Dancing the Choreography ⇒ Dancing on Stage | |
| August |
主Workshops 21Vol.66 (three days) ワSummer ☆ Body Magic Workshops — Chiko Katsube, KENTARO!!, Ryohei Kondo, Tomoko Hayakawa, Yoko Higashino ワJean Sasportes Creation & Technique Workshop (France) |
展Matsuno Harada exhibition The Costumes of Mademoiselle Cinema |
| September |
主Ryohei Kondo becomes artistic director of Ringo Project for 2007 (four programmes) リRingo Project Harvest Festival 1 — the Young Goats group — Yuri Furui, Naoto Katori and 15 others リRingo Project Harvest Festival 2 — the Unmarried Goats group — Chikako Takano, Miwako Takano, Yukio Tomino, Yoko Higashino, Takako Matsuda DCAVA Republic — Takaaki Kuroda, Hiroyuki Fujishiro, Kazuaki Maruyama レ4 — Anna, Seiko Kashima, Yukio Tomino, Hiroyuki Miura ワSummer ☆ Body Magic Workshops — Chiko Katsube, KENTARO!!, Ryohei Kondo, Tomoko Hayakawa, Yoko Higashino | |
| October |
主Mademoiselle Cinema tours within Japan マTour within Japan A Curious Place — choreography: Naoko Ito; video: Masayo Kajimura (Yamaguchi — Symphonia Iwakuni; Tokyo — Session House; Nagano — Matsumoto Performing Arts Centre). The Tokyo performance included a screening of ERIKA flashback (Hiroyoshi Takishima). Cast: Atsuko Murakumo, Rei Kubota, Miki Aihara, Tamami Takenoshita, Maiko Date, Nao Oshima, Mano Ito, Yoshie Hanaoka リRingo Project Harvest Festival 3 — the Learning Goats group — Chihiro Kusano, Aki Takeda, Norie Hamanaka, Naoko Mori, Yugo Yasuda, Natsue Yamaguchi, Azusa Tokunaga リRingo Project Harvest Festival 4 — the Friends of the Goat group — Chiko Katsube, Mika Kozonoi, Taiju Matsumoto, Hiroyuki Miura, Tae Ito, Takehiko Maruyama, Sachiko Shirai, Yoshihiro Fujita, Kojiro Yamamoto, Ryohei Kondo 他A performance choreographed by Toshinori Takagi Meeting God — cast: Ayuko Akaike, Yuri Ando, Aya Uesaka, Momoko Kamijo, Ai Kamiyotsumoto, Yasuko Kawamura, Tomoko Kimura, Mariko Kurose, Nao Komori, Akemi Nogakiuchi, Yoshino Fujii, Shiho Fujimori, Yuriko Maezawa, Rika Makino, Senako Mukoda, Yuko Yajima, Yumi Yamauchi, Sawami Yamashita, Yosuke Sasaki |
展Mazaa Potto & Aki vessel exhibition vol.6 A Fragment of Cloud |
| November |
DA Plan to ○ the Whole World — Kazushi Okayama, Yoshikazu Negishi DJUGON The Rain That Will Not Let You Leave — Haruka Okamoto, Kyoko Shimohira and others |
展An art exchange exhibition with artists from abroad — the 15th Senza Frontiere exhibition (a Japan–Italy art exchange) |
| December |
主A performance by a resident artist 花Dance Hana vol.4 — Kazuyo Shionoiri, Makoto Enda and JOU, Natsue Yamaguchi / Satoko Komori / Nao Kusumi, Japonica-ponica (Mimi Fukai, Marie Takagaki, Miwa Okuno, Chisato Hikata, Yoko Koyama, Ruri Mito), Margben Gerbes & David Brandstetter (France / Germany) レYoko Higashino I Want to Keep My Eyes Open, Always. — Rie Ikeda, Yukari Horiuchi, Chiaki Noguchi and others ワFarewell 2007 Workshop — Eva Muil (Finland), Margben Gerbes (France) & David Brandstetter (Germany) |
展Michiko Arikawa and Kyoko Okuda exhibition Dimensions in Pairs |
2008
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
主A selected programme of duet works 花Dance Hana vol.5 — Aki Nagatani and Hyoichi Ikeda, Kiyotaka Suzuki and Takuya Fujita, Kenji Imukai and Sam De Belder, Maki Morishita and Mitsutake Kasai, Yugo Yasuda and Azusa Tokunaga, Maiko Date and Nao Oshima, Chiaki Noguchi and Chikako Fujii 21Vol.67 / Step Up vol.16 |
展Kazuhisa Yamamoto exhibition armos: assort |
| February |
主Workshops 21Vol.68 / Step Up vol.17 ワFebruary Special Workshop — Alessio Silvestrin (Italy), Chiko Katsube | |
| March |
主A performance by a resident artist 21Vol.69 UUDC 7th Upside-Down Footprints — 80 students from 14 universities (Ochanomizu, Saitama, Daito Bunka, Chiba, Chukyo Women's, Tsukuba, Tokyo Women's College of Physical Education, Japan Women's College of Physical Education, Matsuyama, Mie, Mukogawa Women's, Yokohama National, Wako, Waseda); coordinator: Miku Hayashi (Daito Bunka) 専Dance Specialist Course — the Learning Goats group (7), KENTARO!!'s group (10), Taiju Matsumoto's group (10), Anna's group (7) レJackie Job (South Africa) ITOKO, — Garth Erasmus, Tetsu Saitoh 他An Ichie Watanabe talk 他Mika Kurosawa × Minoru Noguchi dance project Cow — organised by Bara no Hito Club 海Resident artist Jackie Job (South Africa) ITOKO, — with Garth Erasmus and Tetsu Saitoh ワYasuyo Omoto Workshop: Dancing the Choreography ⇒ Dancing on Stage |
展Ichie Watanabe Tibet photography exhibition Wind Horse — with a lecture in the basement studio |
| April |
主Mademoiselle Cinema performs with male dancers マApril of Rustling — guest male dancers: Kiyotaka Suzuki, Takuro Suzuki, Hideo Gunji, Osamu Fujiwara, Hiroyuki Miura; cast: Rei Kubota, Miki Aihara, Tamami Takenoshita, Hidemi Soma, Maiko Date, Nao Oshima, Mano Ito 21Step Up vol.18 / Step Up vol.19 他Yasuyo Omoto children's ballet recital ワYasuyo Omoto Workshop: Dancing the Choreography ⇒ Dancing on Stage | |
| May |
主Workshops 21Vol.70 / Vol.71 海Alessio Silvestrin (Italy) Document Performance — Mihoko Kimura, Yoko Kudo, Shigemi Uchida, Shintaro Hirahara, Yohei Yamada, Nadia Porcar and others ワYasuyo Omoto Workshop: Dancing the Choreography ⇒ Dancing on Stage ワGolden Week International Workshops: A Journey of the Body — Rosangela Silvestre (Brazil), Alessio Silvestrin (Italy), Su Lei (China) |
展Spiral Art Preview exhibition — planned by the Spiral Art Project |
| June |
主Mademoiselle Cinema takes part in a festival abroad マSibiu International Theatre Festival A Curious Place (Pavilion Theatre, Sibiu, Romania) DKorput The Secret Garden — Yoshie Hanaoka, Kaoruko, Rei Hasegawa, Mayumi Suzuki and others 21Step Up vol.20 / Step Up vol.21 海Mademoiselle Cinema at the Sibiu International Theatre Festival A Curious Place (Pavilion Theatre, Sibiu, Romania) ワYasuyo Omoto Workshop: Dancing the Choreography ⇒ Dancing on Stage ワRyohei Kondo Ringo Project 2008: A Three-Dimensional Picture Book — Ringo Night, an open workshop and audition to cast the dancers |
展Reiko Okuyama exhibition — copperplate prints and animation 展Spiral Art exhibition Part 1 — Kentaro Togashi, Yoko Akama, Takashi Yokoe |
| July |
主A joint performance by the resident artists 花Dance Hana vol.6 — maco les dans (Kenji Imukai, Masako Otomo, Noel Tanaka, Takako Matsuda), Yoko Niwa, Noriko Fujita and Yukiko Sakata, Kenji Imukai and Sam De Belder, Yoshiko Miyazaki, Setsuna (Takeshi Yonekawa, Masahiro Mori, Masayuki Kawakami) レ4 — Anna, Seiko Kashima, Yukio Suzuki, Hong Hye-jung (Korea) 海Hong Hye-jung (Korea) joins the company members in the resident artists' performance 4 ワYasuyo Omoto Workshop: Dancing the Choreography ⇒ Dancing on Stage ワSummer 2008: Berlin → Tokyo — Margben Gerbes (France) & David Brandstetter (Germany) | |
| August |
主A performance by resident artists from abroad レMargben Gerbes & David Brandstetter (France / Germany) In Praise of Shadows — Chiko Katsube, Seiko Kashima, JOU, Makoto Matsushima / Yuri Ando, Mano Ito, Nao Oshima, Takuro Suzuki, Maiko Date, Azusa Tokunaga, Hanae Kimura, Yuko Tanaka and others 海Resident artists' performance In Praise of Shadows — Margben Gerbes & David Brandstetter (France, Germany); cast: Chiko Katsube, Seiko Kashima, JOU, Makoto Matsushima + workshop participants 海Jean-Laurent Sasportes, a workshop showing Whisper of the Time — workshop participants ワJean-Laurent Sasportes Creation & Technique Workshop (France) — “I want to make a piece together with Japanese dancers.” |
展Matsuno Harada exhibition The Costumes of Mademoiselle Cinema 展Emiko Furuta, a self-selected exhibition DOKOe・・ |
| September |
主A long run for Ringo Project リRingo Project 2008: A Three-Dimensional Picture Book — Kondo's Dance Revolution, a long run of 12 performances Those Goats Blocked the Road, Part II — Ryohei Kondo, Mitsutake Kasai, Momoko Fujita, Yoshihiro Fujita, Maki Morishita, Hiroyuki Miura / Haruko Kasai, Naoto Katori, Azusa Tokunaga, Takahiro Mochizuki, Yugo Yasuda, Natsue Yamaguchi, Maiko Yamazaki, Kazuaki Yoshimura 21Vol.72 (three days) |
展Spiral Art exhibition Part 2 — Ayako Asano, Shunpei Ohashi, Hiroyuki Kimura 展Akinobu Mochizuki exhibition Why not? |
| October |
主Mademoiselle Cinema performance / Taking part in the 63rd National Arts Festival of the Agency for Cultural Affairs, where artistic director Naoko Ito won the Newcomer Award in the dance category マA homecoming performance from Romania A Curious Place — choreography: Naoko Ito; video: Masayo Kajimura; cast: Atsuko Murakumo, Rei Kubota, Miki Aihara, Tamami Takenoshita, Hidemi Soma, Maiko Date, Nao Oshima, Mano Ito DLemon — Keiko Hiraki, Toen Okada, Natsue Yamaguchi, Masafumi Okubo, Hiroyuki Mizuuchi and others |
展Yumiko Tanno drawing exhibition TANZ |
| November |
主Session House holds a mixed programme マThe Sound of “I” and the Landscape of “me” — performed with the music group Tsumugine Note: part of the mixed programme Me, Dance and Culture Day 他Mitsutake Kasai and Kanako Yokota Dance to Yuji Takahashi's Piano — choreography: Akira Kasai 他Session House mixed programme Me, Dance and Culture Day — talks: Isamu Hashiura A Life Devoted to Ballet, Ichie Watanabe A Talk About Tibet; music (Tsumugine) + dance (Mademoiselle Cinema) The Sound of “I” and the Landscape of “me”; open atelier An Open Croquis Session — supervision: Yumiko Tanno, dance: Naoka Uemura, Hideyo Nozawa; talk: Yasuharu Katsuyama (Condors) |
展Spiral Art Part 3 — Fumihiro Oga, Masako Takezawa, Yusaku Munakata |
| December |
主A selected programme of solos and duos 花Dance Hana vol.7 — Eriko Zenno, Kanako Nakajima, Chihiro Kusano, Hiromi Osanai, Kazuaki Yoshimura and Mikiko Shinohara, Kaori Ito and Ippei Shintaku, Senako Mukoda and Yasuko Kawamura DOndine 2008 — Asako Ogawa, Marbo, Matsu Sho |
2009
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
主A performance by a resident artist 21Vol.73 (three days) レMakiko Ito An Isolated Nap — Eiichi Kimura, Alexandra Manasse + workshop participants; music: Shinobu Kawai, Takushi Kawai and others; Wonderland — children ワMakiko Ito Moving in Improvisation, Showing in Improvisation: Improvisation for Standing on Stage | |
| February |
主A performance by a resident artist レTaiju Matsumoto & Wang Yanlin (Andy Wong, Hong Kong) Dance of the Grove — Brushing Past 他Watanabe Modern Dance Company, Odoriato Festival God and Me — written by Akemi Watanabe; supervision: Hajime Watanabe ワMakiko Ito Moving in Improvisation, Showing in Improvisation: Improvisation for Standing on Stage ワMademoiselle Cinema The Dance Specialist Course & Dancing Short Pieces from “A Curious Place” | |
| March |
主Mademoiselle Cinema takes part in the Tokyo Performing Arts Market マRed Flower, White Flower — choreography: Naoko Ito; cast: Rei Kubota, Miki Aihara, Tamami Takenoshita, Maiko Date, Nao Oshima, Mano Ito DShintaro Hirahara, Kanae Maezawa, Yuka Nemoto 21Vol.74 (three days) UUDC 8th JUMP!! — 72 students from 13 universities (Ochanomizu Women's, Gakushuin, Saitama, Daito Bunka, Chiba, Chukyo Women's, Tenri, Tokyo Women's College of Physical Education, Japan Women's College of Physical Education, Matsuyama, Yokohama National, Wako, Waseda); coordinator: Naoto Katori (Saitama) 専Dance Specialist Course — Kaori Miura's group, Keiko Hiraki's group, 26.5's group, Mademoiselle Cinema ワMademoiselle Cinema The Dance Specialist Course & Dancing Short Pieces from “A Curious Place” | |
| April |
主Supporting solo performances by young dancers DJUGON Tamayura — A Fleeting Glimmer — Haruka Okamoto, Kyoko Shimohira, Tadashi Ishibashi and others 21Step Up vol.23 他Yasuyo Omoto children's ballet recital | |
| May |
主A dance performance by an overseas company (resident artist) 21Vol.75 / Step Up vol.24 / Step Up vol.25 レCésar Augusto Moniz Love the Earth — Camsuna Ballet Company (Portugal) 海Camsuna Ballet Company Love the Earth — choreography and direction: César Augusto Moniz (Portugal) ワCésar Augusto Moniz Golden Week, A Journey of the Body 1: A Journey Through European Dance (Portugal) ワRyohei Kondo Golden Week, A Journey of the Body 2: A Journey Through the Kondo Method | |
| June |
主A selected programme in two parts DD Union 1 — 7 Years 2 Months (Hiroko Kihara, Kazuyo Shionoiri), Project Oyama (Haruka Tsukamoto, Yuri Furuya, Yuki Matsuo, Maiko Miura, Akiko Miwa), Korput (Yoshie Hanaoka, Keiji Kawazoe, Yuka Mino, Shinnosuke Utsuki, Naoto Katori, Chiyo Ozawa and others), japonica-ponica (Ruri Mito) DD Union 2 — Setsuna Dance Company Breath (Takeshi Yonekawa, Chizuko Yonekawa), CAVA Draw (Takaaki Kuroda, Hiroyuki Fujishiro, Yukiko Tanaka, Shinnosuke Hosomi, Kazuaki Maruyama), Luoyang (MABO), Drops (Asako Ogawa) ワJOU Odoru JOU Petit Dance School ワRyohei Kondo Ringo Night | |
| July |
花Dance Hana vol.8 — Norie Hamanaka, Ayako Koyama, Norihiro Sakamoto, Sayaka Sasaki and Kumiko Koshio, Go Sato, Maki Ito / Chiyo Ozawa / Yumiko Ochi / Naoto Katori / Yuki Sato / Yoshiko Takahashi / Akemi Hattori / Ayaka Nemoto 21Vol.76 / Special (advanced) 他Naoka Uemura Detachable — cast: Kenji Yamauchi (actor), Tomomi Kawaguchi (designer) 他KENTARO!! So That You Never Feel Lonely — cast: Emi Ishida, Asami Ida and others ワJOU Odoru JOU Petit Dance School |
展Japan–China Art Exchange Exhibition 2009 — Michiko Arikawa, Kyoko Okuda, Shigeru Matsumura, Tadamasa Yamagata, Izumi Yonekura, Chen Hai, Li Quanmin, Zhang Kun, Shan Dan, Zhang Zhenjiang; organised by the Japan–China Cultural Bridge Committee, supported by the Cultural Section of the Embassy of the People's Republic of China |
| August |
主Mademoiselle Cinema, and a series of solo performances by its dancers マA Diary from the Age of 100 — with Tsumugine (music), Taiju Matsumoto (dance), Ichie Watanabe (story) マOne Person, One Night Tales — Rei Kubota, Maiko Date, Tamami Takenoshita, Mano Ito, Miki Aihara, Nao Oshima (held in the Session House 2F Garden) レJOU Three Fingers and A Perfect Day — Akemi Komiya, Satomi, Yuki Shoda and others ワJOU Odoru JOU Petit Dance School ワSummer School 2009: Studying Abroad at Dance School — Jean-Laurent Sasportes (France), Motoko Hirayama, Seiko Kashima, Hiroyuki Miura, Masaki Hoshika | |
| September |
主A joint performance by the resident artists マOne Person, One Night Tales — Rei Kubota, Maiko Date, Tamami Takenoshita, Mano Ito, Miki Aihara, Nao Oshima (held in the Session House 2F Garden) 21Vol.77 / Step Up vol.26 レ4 — Makoto Enda, Natsumi Gencho, Mei Kobayashi and others; Hoshi Mitsutsu (Hiroyuki Miura, Masaki Hoshika); Seiko Kashima, Chiko Katsube and Misato Nagai; Jackie Job (South Africa) 海Jackie Job (South Africa) takes part in the resident artists' performance 4 海Pál Frenák Company TRACE & MENNONO — cast: Pál Frenák, Kristóf Várnagy (Hungary) ワKristóf Várnagy Technique & Repertory Workshop (Hungary, Pál Frenák Company) | |
| October |
主Ringo Project collaborates with musicians マTaking part in the Session House mixed programme Around Yaraicho リRingo Project 2009: A Three-Dimensional Picture Book, five performances of Those Goats Blocked the Road, Part III — Ryohei Kondo, Miu Sakamoto, Yoshihiro Fujita, Aki Takeda, Chihiro Kusano, Nao Kusumi, Masato Kunieda, Naomi Geshi, Yo Nakamura, Yohei Hamada, Yugo Yasuda 他Session House mixed programme Around Yaraicho — ∴ Three Dance Lives: Kaori Miura's piece The First Star (5 participants), the Learning Goats' piece Look Back and There's a Goat (8 participants), Mademoiselle Cinema's A Curious Place (11 participants); ∴ a croquis session for everyone Drawing Dancers — led by Yumiko Tanno, dance: Makiko Ito, Maiko Date; ∴ WONDERLAND — Together with Everyone, This Place Is Dance — navigators: Makiko Ito, Mademoiselle Cinema; ∴ Shall I Tell You About a Life Devoted to Ballet? — Isamu Hashiura 海Arkadi Zaides SOLOS — cast: Arkadi Zaides, Iris Erez (Israel) ワArkadi Zaides Gaga and Arkadi Zaides's Repertory Workshop (Israel) |
展Mazaa Potto & Aki vessel exhibition vol.7 How the Apple Feels 展SEVEN7 exhibition — Mitsuhiko Asano, Emiko Seto, Kosuke Nagai, Yoshinobu Nozawa, Nobuo Hasegawa, So Hirose, Momotaro |
| November |
主Mademoiselle Cinema tours abroad マPart of the Japan–Danube Year 2009: an Austria–Bulgaria tour of A Curious Place (Odeon Theatre, Vienna, co-hosted by the Embassy of Japan; the theatre of the National Academy for Theatre and Film Arts, Sofia, as part of the 20th Japanese Culture Month hosted by the Embassy of Japan) 海Mademoiselle Cinema, part of the Japan–Danube Year 2009: an Austria–Bulgaria tour of A Curious Place ワKoji Mizuta What I Want to Pass On to Japanese Dancers — Cunningham Technique | |
| December |
主Dance Hana runs twice over 花Dance Hana vol.9 — Mika Kozonoi, Mei Kobayashi, THORN (Kazue Onda / Hiromi Sato, Hitomi Nakajima, Emily), Tachikoma, Kaori Miura, Yuko Yamaguchi 花Dance Hana vol.10 — Asami Ida Cloudy, Then Brilliantly Clear, OTAKARA, Haruka Kajimoto and Kazuaki Yoshimura, Osamu Fujiwara and Yo Nakamura Building, Norishio (Kazuyo Shionoiri, Tokuyoshi Takemori), Akiko Miwa 他Toshinori Takagi Theatre Prayer — Yasuko Kawamura, Tomoko Kimura, Yuriko Maezawa, Yosuke Sasaki and others |
展Takuji Yoshida exhibition — oil paintings and drawings |
2010
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
主The D-zone Relay begins DD-zone Relay — Nenemu Po — Asuka Itagaki, Gen, Asako Sunaga, Fumi, Shigeya Yo DD-zone Relay — Hiromi Osanai solo performance digitalis 21Vol.78 / Step Up vol.27 ワTakao Kawaguchi Moving Polyhedron — What My Eyes See ワYukio Tomino Dance Specialist Course: Experience Contemporary Dance at Work — a Clue to Raising Your Dance Ability! ワMademoiselle Cinema Dance Specialist Course: Dancing Short Pieces from the New Work “The Inhabitant of Memory” |
展2010 GALA exhibition Little Picture Festival 10 — planned by Norio Toyoda |
| February |
主A performance by a resident artist DMALULAB's Michael Jackson Dance Tribute The Never-Landing Dream — Ayaha Matsuoka, Yuka Yamazaki, Yumiko Ochi, Haruka Kokuda, Tsuji, Erisa Hirakawa and others DD-zone Relay STYLE ~5 for it~ — Nahoko Inukai, Rika Iyobe, Saya Okumiya and others 21Vol.79 / Step Up vol.28 レTakao Kawaguchi Moving Polyhedron — What My Eyes See — cast: Takao Kawaguchi + workshop participants; lighting: Takayuki Fujimoto (LED) ワTakao Kawaguchi Moving Polyhedron — What My Eyes See ワYukio Tomino Dance Specialist Course: Experience Contemporary Dance at Work — a Clue to Raising Your Dance Ability! ワMademoiselle Cinema Dance Specialist Course: Dancing Short Pieces from the New Work “The Inhabitant of Memory” | |
| March |
主A Mademoiselle Cinema performance in memory of Erika Nowada マThe Inhabitant of Memory — direction and choreography: Naoko Ito, with Ryohei Kondo (Melody of a Little Love); cast: Miki Aihara, Tamami Takenoshita, Maiko Date, Nao Oshima, Mano Ito, Sayaka Sasaki; guest: Ryohei Kondo DD-zone Relay Re Mi Fa Dress — Naoko Ishiwada, Yuka Esumi, Yoko Naganuma and others UUDC 9th It Just Won't Fall — 66 students from 14 universities (Ehime, Ochanomizu Women's, Saitama, Daito Bunka, Chiba, Tsukuba, Tenri, Tokyo, Tokyo Women's College of Physical Education, Japan Women's College of Physical Education, Nippon Sport Science, Yokohama National, Wako, Waseda); coordinator: Maki Ito (Yokohama National) ワYukio Tomino Dance Specialist Course: Experience Contemporary Dance at Work — a Clue to Raising Your Dance Ability! ワMademoiselle Cinema Dance Specialist Course: Dancing Short Pieces from the New Work “The Inhabitant of Memory” ワShintaro Hirahara The Standing Body |
展Ichie Watanabe photography exhibition Let's Talk About Tibet — gallery talks on 20, 21, 22, 27 and 28 March, each at 14:00 |
| April |
主Workshops 21Step Up vol.29 / Step Up vol.30 専Dance Specialist Course — 26.5's group (5), Mika Kozonoi's group (3), Yukio Tomino's group (7), Shintaro Hirahara's group (1+1), Mademoiselle Cinema's group (10) 他Yasuyo Omoto Children's Ballet Recital ワYukio Tomino Dance Specialist Course: Experience Contemporary Dance at Work — a Clue to Raising Your Dance Ability! ワShintaro Hirahara The Standing Body ワMademoiselle Cinema Our First Audition Workshop, for the New Work “Good Child, Bad Child, a Lullaby” ワKenji Imukai How Much Must the Body Be Used Before Dance Becomes Necessary? | |
| May |
主The Kagurazaka Dance School is held DNatsu Melo — The Youth That Lingers Gets in the Way — Natsue Yamaguchi, Masami Hanada, Norie Hamanaka and others 21Vol.80 / Step Up vol.31 ワKenji Imukai How Much Must the Body Be Used Before Dance Becomes Necessary? ワKagurazaka Dance School — Ryohei Kondo, Junichi Aota, Chiko Katsube, KENTARO!!, Toko Kondo, Jean-Laurent Sasportes (France), Su Lei (China), Sengiku Bando, Daisuke Ogasawara |
展Zuse Meyer exhibition Days of Innocence and Joy (Germany) |
| June |
主A selected Dance Hana programme by UDC graduates 花Dance Hana vol.11 — Japan Women's College of Physical Education Festival 1: SALATO, nic, ULTRA 9, Manami Matsuo, Mizuki Murakami. Festival 2: Pagi, OTAKAR, Kotomi Hoshino, Nao Oshima and Naoko Ogata, Pokopen Maiko, Chinami Ito and Ruri Mito 花Dance Hana — the UDC Union edition — Tokuyoshi Takemori, Kazuyo Shionoiri, Yo Nakamura, Sayaka Sasaki, Asami Ida, Osamu Fujiwara, Masato Kunieda, Kazuaki Yoshimura, Hiroko Kihara, Natsuko Kuroda, Naoto Katori ワKenji Imukai How Much Must the Body Be Used Before Dance Becomes Necessary? ワHana Saegusa Good Morning TOGA | |
| July |
主Mademoiselle Cinema's first performance with dancers cast by audition マGood Child, Bad Child, a Lullaby — direction and choreography: Naoko Ito; cast: Miki Aihara, Tamami Takenoshita, Maiko Date, Nao Oshima, Mano Ito, Ikue Kameyama, Hanae Kimura, Sayaka Sasaki, Iku Sato, Asuka Hida, Ayako Fukushima, Saori Hokazono; guest: Yo Shiina (belly dance) 21Vol.81 (three days) / Step Up vol.32 ワKenji Imukai How Much Must the Body Be Used Before Dance Becomes Necessary? ワHana Saegusa Good Morning TOGA ワTaiju Matsumoto Join Team Matsumoto at the 21 Fest |
展Fumiaki Harada Drawing Installation — with an improvisation concert with Tetsu Saitoh (bass) on 11 July |
| August |
主A workshop performance by an overseas dancer レJean-Laurent Sasportes (France), workshop performance The Waltz of Life — cast: 23 workshop participants 海Resident artist Jean-Laurent Sasportes, workshop performance (France) The Waltz of Life — cast: 23 workshop participants ワHana Saegusa Good Morning TOGA ワTaiju Matsumoto Join Team Matsumoto at the 21 Fest ワJean-Laurent Sasportes Find It for Yourself: A Serious Summer of Dance Theatre ワKenzo Kusuda Dancing with the Invisible, the Invisible Dancing: Vitalizing the Invisible ワYo Shiina Belly Dance Workshop ワMademoiselle Cinema Red Flower, White Flower, Taught by the Dancers: Summer Workshop |
展Matsuno Harada exhibition Landscapes of Shirts |
| September |
主Mademoiselle Cinema takes part in a theatre festival マBird Theatre Festival Red Flower, White Flower (Shikano Orai Koryukan, Tottori) — choreography: Naoko Ito; cast: Miki Aihara, Tamami Takenoshita, Maiko Date, Nao Oshima, Mano Ito, Sayaka Sasaki 花Dance Hana vol.12 — Futarigoto (Kaori Ikeda, Saori Ikeda), Sennin no Oshiri (Shiori Ito, Mana Senda), Momo (Miku Kato, Sachiyo Yokoyama), Saki Kato and Erika Sugiyama, Hizuru Aoyagi and Asami Ida DJUGON Miotsukushi — The Channel Marker — Haruka Okamoto, Kyoko Shimohira, Tadashi Ishibashi and others 21Vol.82 / Step Up vol.33 ワTaiju Matsumoto Join Team Matsumoto at the 21 Fest ワMademoiselle Cinema Red Flower, White Flower, Taught by the Dancers: Summer Workshop |
展My Favourite Things! by women artists — Fragments of a Dream 2010 |
| October |
主A joint performance by the resident artists マTour within Japan A Curious Place (Tokyo — Session House; Okayama — Nishigawa i-Plaza; Fukuoka — Pon Plaza) リRingo Project 2010: A Three-Dimensional Picture Book, five performances of The Beautiful Goat — Ryohei Kondo, Sayuri Igami, Yoshihiro Fujita, Takuro Suzuki, Yo Nakamura, Haruka Fukuizumi, Yugo Yasuda DSetsuna Dance Company Insects of the City — Takeshi Yonekawa, Chizuko Yonekawa and others 21Advanced (SP) レ3 — Yukio Tomino, Hiroyuki Miura, Taiju Matsumoto & Andy Wong (Hong Kong) 海Andy Wong (Hong Kong) performs with Taiju Matsumoto in the resident artists' performance 3 ワMitsutake Kasai Butoh Rehearsal Workshop |
展SEVEN7 exhibition — Mitsuhiko Asano, Emiko Seto, Kosuke Nagai, Yoshinobu Nozawa, Nobuo Hasegawa, So Hirose, Momotaro |
| November |
主Ringo Project リRingo Project 2010: A Three-Dimensional Picture Book — The Beautiful Goat — Ryohei Kondo, Sayuri Igami, Yoshihiro Fujita, Takuro Suzuki, Yo Nakamura, Haruka Fukuizumi, Yugo Yasuda 他Ryohei Kondo × Sengiku Midsummer Chushingura ワMitsutake Kasai Butoh Rehearsal Workshop ワMegumi Asaeda and Mihoko Tsurumi Ballet Variations |
展Akinobu Mochizuki exhibition yet・・・ 展WARABE 2010 A Child's Heart — the Way of Art — Shosaku Asada, Seiichi Inoue, Eiko Inoue, Minoru Komatsu, Toshikazu Shimamura, Yumiko Tanno, Tsugio Nabeshima, Chikako Hasegawa, Kenji Hoshino, Tsutomu Mutaguchi; planned and organised by the ARABE 2010 Committee |
| December |
主A performance by a resident artist レMitsutake Kasai vs Akira Kasai Tsui — The Pair ワMitsutake Kasai Butoh Rehearsal Workshop |
展A one-person play and photography exhibition Blanka's Taritari Life — Blanka Takahashi |
2011 — 20th anniversary
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
主Dance Hana 花Dance Hana — chairoi PURIN, Habonenz: PaGi, Tabidachi no Ginga 21Vol.83 (three days) / Step Up vol.34 ワMaiko Date and Naoko Ito Mademoiselle Cinema WS: Getting Off Partway, Taught by the Dancers ワJOU Workshop: The Way of Dance ワKaori Ito Creation & Technique Workshop |
展Big Dreams, Small Dreams — planned by Norio Toyoda |
| February |
主20th anniversary programme: the D-zone Relay マGetting Off Partway — direction and choreography: Naoko Ito; cast: Atsuko Murakumo, Miki Aihara, Tamami Takenoshita, Maiko Date, Mano Ito, Sayaka Sasaki, Ayako Fukushima, Iku Sato, Asako Kurematsu DD-zone Relay 1 — Mitsutake Kasai Memory of the Wind — Naoka Uemura, Kaho Kogure, Azusa Tokunaga, Kentaro Kujirai DD-zone Relay 2 — Mika Kozonoi To Convey — Rie Ikeda, Kanoko Sekiguchi, Junko Tokiwa DD-zone Relay 3 — Soup to Takarabune to Hoshizora no Kai Open the door ~go to the Land~ — Chia Tachibana, Wataru Kanazashi, GORI, Kanako Nakajima, Maiko Yamazaki ワMaiko Date and Naoko Ito Mademoiselle Cinema WS: Getting Off Partway, Taught by the Dancers ワJOU Workshop: The Way of Dance ワKaori Ito Creation & Technique Workshop |
展Takuji Yoshida Oils and Drawings 展Shizue Mamada exhibition Under the Paris Sky — planned by Norio Toyoda |
| March |
主UDC's tenth anniversary DD-zone Relay 4 — Dododo Mori Waking and Going On Dying — Ippei Shintaku, Kaori Ito, Haruka Akagi and others UUDC 10th ・(Ten) — 60 students from 12 universities (Ehime, Ochanomizu Women's, Shigakukan, Daito Bunka, Chiba, Tenri, Tottori, Tokyo Women's College of Physical Education, Japan Women's College of Physical Education, Matsuyama, Yokohama National, Wako); coordinator: Ayaka Nemoto (Wako) レKaori Ito Dancing Myself (cancelled because of the Great East Japan Earthquake) ワMaiko Date and Naoko Ito Mademoiselle Cinema WS: Getting Off Partway, Taught by the Dancers ワJOU Workshop: The Way of Dance ワKaori Ito Creation & Technique Workshop |
展Yoshiomi Koge and Seiko Koge, a two-person exhibition — planned by Norio Toyoda |
| April |
主20th anniversary programme: the Dance Specialist Course リRingo Project, a homecoming performance from New York — choreography, composition and music: Ryohei Kondo; cast: Ryohei Kondo, Miu Sakamoto, Aya Nasuno, Yoshihiro Fujita, Aki Takeda, Chihiro, Nao Kusumi, Naomi Geshi, Yo Nakamura, Masato Kunieda, Yugo Yasuda, Maki Morishita DD-zone Relay 5 — Yasuko Kawamura The Joints of the Heart — Yuki Izumi, Yoko Sakurai, Ai Hiruma, Senako Mukoda 専Dance Specialist Course — JOU's group (7), Yukio Tomino's group (2), Mademoiselle Cinema's group (13), Team Matsumoto (9) 他Yasuyo Omoto Children's Ballet Recital ワKagurazaka Dance School — Ryohei Kondo, Kei Minoshima, Chiko Katsube, Junichi Aota, Masako Yasumoto, KENTARO!!, Su Lei, Jean-Laurent Sasportes, Daisuke Ogasawara, Sengiku Bando |
展Yuko Ichino exhibition internal wind — planned by Norio Toyoda |
| May |
主20th anniversary programme: UDC Afters DD-zone Relay 6 — chairoi PURIN Azuki — Takuro Suzuki, Ayako Araki, Yuki Ishii, Kyoko Ippei, Yumiko Kitazawa, Mariko Hamada and others DD-zone Relay 7 — Kaori Miura Kakeru — Ayako Omori, Miho Nagashima, Satomi Hayata, Yukiko Tachi, Yuko Yamaguchi 他UDC Afters An Empty Shell — cast: Bokutachi wa Sekkyo wa Kirai, Tabidachi no Ginga, Hatsuden NOTE, Sennin no Oshiri, Habonenz, Ruri Mito |
展Chikako Yokoyama exhibition — planned by Norio Toyoda 展Yukio Koizumi, Shoichi Komemiya and Osamu Domen, a three-person exhibition — planned by Norio Toyoda |
| June |
主20th anniversary: the Theater 21 Fest series 21Vol.84 (three days), the 20th anniversary programme / Step Up vol.35 |
展Aya Miyamoto exhibition A Rainbow Is Coming — with dance and accordion on 11 June; planned by Norio Toyoda 展Atsuko Hisamatsu exhibition Uka — The Scent of Rain — with Barbarian Live on 18 June; planned by Norio Toyoda |
| July |
主20th anniversary: a new programme, the Minna de Project and Body University DFONTE presents vol.2 Pandra — The Dream Diary of One Man — SEIKO, MARBO, Miho Kobayashi, Yusuke Ito, Mai Mochida, Yuki Aoki, Eri Fukabori, Takaomi Kuze, Tatsunori Yajima, Jurai, Jin Takemoto, Tatsuya Usami, Tetsuya Amatatsu, Miyuki Ono, Yasumasa Mitsuru, Takaki Shibata, Seiken Note: a related exhibition Elipis — The Hope Left in Pandora's Box was held in the Session House 2F Garden レKaori Ito Dancing Myself, a Showing — workshop participants 他CAVA The Trap — cast: Takaaki Kuroda, Hiroyuki Fujishiro, Kazuaki Maruyama, Shinnosuke Hosomi, Yukiko Tanaka 他Minna de Project Body University — talk seminars: Akira Kasai, Hideo Tanaka & five young dancers, Yasuharu Katsuyama; dance seminars: Naoko Ito, Ryohei Kondo, Masako Yasumoto; a showing by everyone: the students of the Yasumoto, Kondo and Ito seminars ワMinna de Project — Body University — talk seminars: Akira Kasai, Hideo Tanaka, Yasuharu Katsuyama; dance seminars: Naoko Ito, Masako Yasumoto, Ryohei Kondo |
展Elipis — The Hope Left in Pandora's Box (a companion exhibition to the D-zone performance Pandra) |
| August |
主20th anniversary: a Mademoiselle Cinema performance マTokyo Tango — choreography: Naoko Ito; cast: Jean-Laurent Sasportes (guest), Yasuyo Omoto, Taiju Matsumoto, Tamami Takenoshita, Maiko Date, Nao Oshima, Mano Ito, Sayaka Sasaki, Azusa Tokunaga, Sayuri Fukuoka, Chiaki Noguchi; Sawako Fujita (piano) 海Jean-Laurent Sasportes appears as a guest in Mademoiselle Cinema's Tokyo Tango (France) ワJean-Laurent Sasportes |
展Makoto Shiina A Travelling Library — Tokyo, Kagurazaka 2011 |
| September |
主20th anniversary: an Imashun performance / Mademoiselle Cinema's A Curious Place wins the Audience Prize at Festival Sztukowania 2011 in Gryfino, Poland マA Poland–Portugal tour of A Curious Place (Gryfino Cultural Centre, invited to Festival Sztukowania 2011; Lisbon — the theatre of the Orient Foundation Museum, and the Malaposta Cultural Centre) 21Vol.85 / Step Up vol.36 他KENTARO!! solo dance When It Rains, It Clears 他Yoko Honaga Please Don't Love Me — cast: Yoko Honaga, Tenniscoats, Naoyuki Asahina, Akiaki Kikuchi, Tatsuya Homma 海Mademoiselle Cinema, a Poland–Portugal tour of A Curious Place |
展Hiroko Kobayashi and Nariko Kuge, a two-person exhibition — planned by Norio Toyoda 展Toshiyuki Takagi exhibition In the Light of the Moon — planned by Norio Toyoda |
| October |
主20th anniversary: a ballet performance DTop Star The Stairway to the Summit — composition, direction and choreography: Takahiro Mochizuki; cast: Makiko Osaki, Nobuhiro Oya, Masanori Okino, Tomoko Nozawa, Yuta Nomura, Emi Higashijima, Aya Higuchi, Akira Hosogaya, Hiroaki Maebayashi, Takahiro Mochizuki 21Step Up vol.37 他Ballet performance We Are Connected. — choreography: Toshinori Takagi; cast: Aya Uesaka, Ai Kamiyotsumoto, Yasuko Kawamura, Imu Kanda, Tomoko Kimura, Kaori Tokoi, Akemi Nogakiuchi, Yoshino Fujii, Yuriko Maezawa, Rika Makino, Senako Mukoda, Misaki Yajima, Sawami Yamashita, Hideaki Hagimori |
展Kazuhisa Yamamoto exhibition Planet Garden 展Aki vessel exhibition vol.8 Autumn Colours Bleeding |
| November |
主20th anniversary: a party 花Bloomed, Bloomed, Dance Hana vol.14 — cast: Haruko Kasai, Shinji Shirahige, Be Harmony, Unica, Osamu Nakamura, Kemuri to Shizuku DD-zone, a performance marking the installation of burglar-deterrent light no.2 Kurin Kuring Cue — direction, choreography and composition: Naomi Geshi; cast: Ayaka Kondo, Fukiko Sasaki, Yugen Sato, Yugo Yasuda, Naomi Geshi 21Step Up vol.38 / Step Up vol.39 |
展Midori Omori exhibition 展Noël exhibition — planned by Norio Toyoda |
| December |
主20th anniversary: a performance by the resident artists マTokyo Tango — choreography: Naoko Ito; cast: Yasuyo Omoto, Taiju Matsumoto (guest), Tomomi Takenoshita, Maiko Date, Nao Oshima, Mano Ito, Sayaka Sasaki, Azusa Tokunaga, Sayuri Fukuoka; Sawako Fujita (piano) レTo the World — ∴ Parahoizn / Standard Angle, choreography and performance: Taiju Matsumoto, Andy Wong (Hong Kong); ∴ Song of Day and Night, cast: Mariko Kakizaki, Wakana Tagami, Shintaro Hirahara; ∴ The City of Angels, cast: Chiaki Noguchi, Yoko Niwa, Yurika Nakahara, Keiko Ogawa, Yukio Tomino |
展Takae Homma exhibition — planned by Norio Toyoda |
2012
In 2012 the Session House 2F Garden was again used for a wide range of activities — its own and joint programmes, and also hired exhibitions, theatre performances, talks and croquis sessions. Entries marked (T) were planned jointly with Norio Toyoda of Engeki Bijutsusha.
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
7 (Sat)–9 (Mon)Ringo Project, Ryohei Kondo, a three-dimensional picture book The Life of a Goat (five performances) 14 (Sat)Theater 21 Fes vol.89 21 (Sat), 22 (Sun)Theater 21 Fes Step Up vol.40 (two performances) 28 (Sat)Dance Hana vol.15 (two performances) |
19 (Thu)–28 (Sat)Big Dreams, Small Pictures (T) |
| February |
4 (Sat), 5 (Sun)D-zone Relay 1 — Magnum Madam, second performance Madam Ranman (three performances) 11 (Sat)Special programme Tralfamadoria (two performances) 18 (Sat)D-zone Relay 2 — Misato Nagai / AAPA Walking the Sea (two performances) 25 (Sat)Resident artist Mitsutake Kasai, solo performance Crossing the Line (one performance) |
18 (Sat)–27 (Mon)Sadao Ishida exhibition A Buried Landscape (T) |
| March |
3 (Sat), 4 (Sun)University Dance Cross (three performances) 10 (Sat)D-zone Relay 3 girigires, vol.2 (two performances) 24 (Sat)D-zone Relay 4 — Risa Muramatsu The Target That Chases You (two performances) 25 (Sun)Theater 21 Fes vol.87-1 (one performance) 31 (Sat)Dance Specialist Course 2012 (two performances) | |
| April |
7 (Sat), 8 (Sun)D-zone Relay 5 — COOKIECREAM Fake (three performances) 21 (Sat)Theater 21 Fes Step Up vol.41 (two performances) 22 (Sun), 28 (Sat), 29 (Sun)Yasuyo Omoto children's ballet recital (three performances) 30 (Mon)Theater 21 Fes vol.87-2 (one performance) | |
| May |
3 (Thu)–6 (Sun)Kagurazaka Dance School 12 (Sat)D-zone Relay 6 — PANDRA The Dream Diary of One Man (two performances) 19 (Sat)D-zone Relay 7 — nobolabo KOKO — Just Wanting to Be Here (two performances) 26 (Sat)D-zone Relay 8 — Birudingu The Turn You Wait For (two performances) |
10 (Thu)–19 (Sat)Hirotsugu Ohata exhibition (T) 21 (Mon)–30 (Wed)Yamanba Art Biennale Kataru |
| June |
16 (Sat)Dance Hana vol.16 (two performances) 23 (Sat), 24 (Sun)Mademoiselle Cinema Tsugu-chan's Sky (three performances) — direction and choreography: Naoko Ito |
14 (Thu)–23 (Sat)A charity art exhibition (T) |
| July |
8 (Sun)Everyone's Dance Showing — participants in the workshops led by Chiko Katsube, Tomoko Hayakawa, Yukio Tomino and Ryohei Kondo 14 (Sat), 15 (Sun)Theater 21 Fes vol.88 (two performances) 21 (Sat)Theater 21 Fes Step Up vol.42 (two performances) 27 (Fri)Concert Wind on the Grassland (one performance) |
11 (Wed)–16 (Mon)An art exhibition for Bastille Day A Poem of Paris (T) |
| August |
3 (Fri)La vie en Rose (one performance) 19 (Sun)Midsummer Dance Fire, first night — choreographic direction: Jean Sasportes 26 (Sun)Midsummer Dance Fire, second night — choreographic direction: Yoko Honaga, Asami Ida, Kentaro Kujirai, Nao Oshima | |
| September |
1 (Sat)UDC Afters YELL, Seven Years On (two performances) 8 (Sat)Quatre-Quarts N°1 — La Saison des Marrons (two performances) 17 (Mon), 30 (Sun)Theater 21 Fes vol.89 (two performances) 22 (Sat)D-zone — Mika Kozonoi solo The Overflowing Hour (two performances) |
7 (Fri)–16 (Sun)Yoko Kudo exhibition thermometer (T) 18 (Tue)–27 (Thu)Mayako Nakamura exhibition A Tale of the Picture-Scroll Forest (T) |
| October |
2 (Tue)–8 (Mon)Mademoiselle Cinema tour Tokyo Tango, Autumn — Symphonia Iwakuni, IMS Hall Fukuoka, Session House (five performances) 3 (Wed), 14 (Sun)Resident artists' performance Strong Stoic Strawberry Show vol.2 (three performances) 20 (Sat)Theater 21 Fes Step Up vol.43 (two performances) 27 (Sat), 28 (Sun)D-zone — Top Star 2012 Lady (three performances) |
10 (Wed)–19 (Fri)Noriko Ishimaru exhibition (T) 21 (Sun)–29 (Mon)WARABE 2012 31 (Wed)–10 November (Sat)Naoki Tajima copperplate print exhibition Proliferation Device |
| November |
3 (Sat), 4 (Sun)Ringo Project, Kagurazaka Tosaka Keikaku Burgmüller 25 (three performances) 10 (Sat)Theater 21 Fes Step Up vol.44 (two performances) 17 (Sat)UDC Afters Horane-tarium (two performances) 23 (Fri), 24 (Sat)Resident artists' performance To the World! (three performances) | |
| December |
1 (Sat), 2 (Sun)D-zone — Asako Ogawa allo… moshi moshi (three performances) 8 (Sat)Dance Hana vol.17 (two performances) |
1 (Sat)–5 (Wed)Noël exhibition (T) |
| Throughout the year |
Note: Ichie Watanabe's talk series Let's Listen to the Voices of Fukushima! was held four times. |
2013
In 2013 the Session House 2F Garden was again busy with a wide range of activities — its own and joint programmes, and also hired exhibitions, theatre and dance performances, talks and croquis sessions. Entries marked (T) were planned jointly with Norio Toyoda; those marked (I) were proposed by Sadao Ishida of Jiyu Bijutsu.
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
12 (Sat)Theater 21 Fes “winter” Step Up vol.45 (two performances) 13 (Sun)miwaakiko solo performance Music, and a Dance in Love (two performances) 14 (Mon)Magnum Madam, third performance Dance Only After You Turn Twenty (three performances) 26 (Sat), 27 (Sun)Theater 21 Fes “winter” vol.90 (two performances) |
24 (Thu)–3 February (Sun)Big Dreams, Small Pictures (T) |
| February |
2 (Sat), 3 (Sun)Mademoiselle Cinema & Hisako Okata Dance and Song (three performances) 9 (Sat)Session House Award 2013 Dance Hana vol.18 (two performances) 16 (Sat)Dance Quatre-Quarts Project N°2 (two performances) 23 (Sat)Dzone Festival 1 — Juunin Toiro Meguri (two performances) |
13 (Wed)–22 (Fri)FACE, a four-person exhibition — Shingo Noda, Fumi Okada, Katsumi Kimura, Akio Odagiri (I) |
| March |
2 (Sat), 3 (Sun)University Dance Cross 12th TIME (three performances) 9 (Sat)Dzone Festival 2 — Jururi's Springles (two performances) 16 (Sat)Dzone Festival 3 — Tengusaru Dance Company Let's Talk About Tomorrow 30 (Sat)Dance Specialist Course 2013 (two performances) |
6 (Wed)–15 (Fri)Hiroshi Watanabe exhibition, Part I (T) 18 (Mon)–27 (Wed)Hiroshi Watanabe exhibition, Part II (T) |
| April |
6 (Sat)Dzone Festival 4 — Tsumutsumu Company Friendly world than you think (two performances) 7 (Sun)Theater 21 Fes “spring” vol.91-1 (one performance) 13 (Sat)Theater 21 Fes “spring” Step Up vol.46 (two performances) 14 (Sun), 20 (Sat), 21 (Sun)Yasuyo Omoto children's ballet recital (three performances) 29 (Mon)Theater 21 Fes “spring” vol.91-2 (one performance) |
24 (Wed)–3 May (Fri)Kiminori Sagawa exhibition (I) |
| May |
11 (Sat), 12 (Sun)Mademoiselle Cinema Anthology (three performances) 26 (Sun)Kagurazaka Dance School Everyone's Dance Showing (one performance) |
7 (Tue)–16 (Thu)Gekidan Kono Manatsu exhibition Will Spring Come Even to a Broken Field? (toured Fukushima, Saitama, Okinawa and Nagano) 18 (Sat)–27 (Mon)Yukinori Takahashi exhibition Corridor of Time 31 (Fri)–9 June (Sun)Makoto Moriyama exhibition (I) |
| June |
8 (Sat)Dzone Festival 5 — MaMaNiMaNiMaNi MaNiPuLaTe (two performances) 15 (Sat)Dzone Festival 6 — nobolabo Ao (two performances) 22 (Sat), 23 (Sun)Dzone Festival 7 — Dododo Mori Civil-Engineering Relations (three performances) 29 (Sat)Dzone Festival 8 — .nocoto@ WaGo'n (two performances) |
18 (Tue)–24 (Mon)Yukio Koizumi and Kokomi Komemiya, a two-person exhibition (T) |
| July |
13 (Sat), 14 (Sun)Theater 21 Fes “summer” vol.92-1 (two performances) 16 (Tue)Yo Nakamura solo dance SONATA (one performance) 20 (Sat)–30 (Tue)Mademoiselle Cinema at the Avignon Festival Red Flower, White Flower (eleven performances) 27 (Sat)Dzone Festival 9 — Nukahara All You Need Is Love (two performances) 28 (Sun)Theater 21 Fes “summer” vol.92-2 (one performance) |
23 (Tue)–29 (Mon)An art exhibition for Bastille Day A Poem of Paris (T) |
| August |
25 (Sun)Kagurazaka Dance School, summer-school presentation (one performance) 31 (Sat)Theater 21 Fes “summer” Step Up vol.47 (two performances) |
8 (Thu)–17 (Sat)Junichi Matsumoto exhibition MOTION SICKNESS 19 (Mon)–28 (Wed)A joint exhibition by graduates of the Toyo Institute of Art and Design FEVERS AND MIRRORS |
| September |
7 (Sat)Session House Award 2013 Dance Hana vol.19 (two performances) 14 (Sat)Dance Quatre-Quarts N°3 (two performances) 16 (Mon)Theater 21 Fes “summer” Step Up vol.48 (two performances) 21 (Sat)D-zone — C×C Looking Back, There Is Kusamiya (two performances) 23 (Mon)D-zone — Sukoyaka Club Family Tenku (two performances) 28 (Sat), 29 (Sun)Mademoiselle Cinema, Travelling Dance 2013, a homecoming from Avignon Red Flower, White Flower (three performances) |
4 (Wed)–13 (Fri)Yoko Kudo exhibition |
| October |
5 (Sat), 6 (Sun)Theater 21 Fes “autumn” vol.93 (two performances) 12 (Sat), 13 (Sun)Toshinori Takagi ballet performance Hymn — I Want to Sing (three performances) 14 (Mon)Itaru Oki, a session on his return to Japan Undulating Sound, the Dance of the Wind (one performance) 19 (Sat), 20 (Sun)Dance Bridge — A Bridge of Images 2013, Part 1 (three performances) 26 (Sat), 27 (Sun)Dance Bridge — A Bridge of Images 2013, Part 2 (three performances) |
15 (Tue)–21 (Mon)Aki vessel exhibition vol.9 A Town by the Sea |
| November |
9 (Sat), 10 (Sun)Tokyo × Seoul Duo Dance Festival 2013 (three performances) 16 (Sat)UDC Afters, a dance performance by Tonjotai Hey, Waltz with Me. (two performances) — choreography and performance: Mizuko Ono, Hiroko Kihara, Miku Kaneko, Christian Sato, Yoshiko Takahashi, Taka Sato and others 23 (Sat)Theater 21 Fes “autumn” Step Up vol.49 (two performances) 24 (Sun)Kaho Kogure solo performance Distant Erice (one performance) |
7 (Thu)–16 (Sat)Yuko Ichino exhibition Garden of stars (T) 18 (Mon)–27 (Wed)Osamu Ono exhibition (I) 29 (Fri)–3 December (Tue)Noël exhibition (T) |
| December |
1 (Sun)Idit & Dima, a presentation from their creative workshop (one performance) 7 (Sat)Dance Quatre-Quarts N°4 (two performances) |
15 (Sun)–21 (Sat)A joint exhibition by graduates of the Toyo Institute of Art and Design 2 |
| Throughout the year |
Note: Ichie Watanabe's talk series Let's Listen to the Voices of Fukushima! was held four times, on 4 March, 30 June, 30 August and 8 December. The December edition included a film screening in the B1 studio. |
2014
In 2014 the Session House 2F Garden again hosted a varied programme — its own and joint projects, and also hired exhibitions, theatre and dance performances, talks and croquis sessions. Entries marked (T) were planned jointly with Norio Toyoda of Engeki Bijutsusha; those marked (I) were proposed by Sadao Ishida of the Jiyu Bijutsu Association.
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
12 (Sun), 13 (Mon)Theater 21 Fes vol.94, winter (two performances) 18 (Sat), 19 (Sun)Ringo Project 2013, Ryohei Kondo and Tosaka Keikaku Burgmüller 25 (four performances) 25 (Sat)Theater 21 Fes Step Up vol.50, winter | |
| February |
1 (Sat)Session House Award Dance Hana vol.20 (two performances) 8 (Sat), 9 (Sun)Mademoiselle Cinema, Travelling Dance 2014 A Fugue of Sorrow. And Then (three performances) 15 (Sat)Quatre-Quarts N°5 (two performances) 22 (Sat)Dzone Fest 1 — Oded Zadok & Kazuyo Shionoiri Atom (two performances) |
19 (Wed)–28 (Fri)Meisen Kagawa and Kazuyoshi Abe exhibition Playing (T) |
| March |
1 (Sat), 2 (Sun)Dzone Fest 2 — Project Oyama Oyamanic (three performances) 8 (Sat), 9 (Sun)University Dance Cross 13th Ai Sansan (three performances) 22 (Sat)Dzone Fest 3 — Body Act Theater I Who Spill, You Who Gather (two performances) 29 (Sat)Theater 21 Fes vol.95, spring (one performance) |
11 (Tue)–18 (Tue)A charity art exhibition for the Great East Japan Earthquake (T) 20 (Thu)–26 (Wed)Jean Couturier photography exhibition Le Corps Morcelé — The Body as Parts |
| April |
5 (Sat)Dance Specialist Course 2014 (two performances) 6 (Sun)Theater 21 Fes vol.95, spring (one performance) 12 (Sat)Theater 21 Fes Step Up vol.51, spring (two performances) 13 (Sun), 19 (Sat), 20 (Sun)Yasuyo Omoto children's ballet recital (three performances) 26 (Sat), 27 (Sun)Dzone Fest 4 — Magnum Madam Tokyo Madam (three performances) 29 (Tue)Miki Aihara solo performance attention (one performance) | |
| May |
3 (Sat)Akira Kasai Dancing the Constitution of Japan (one performance) 4 (Sun)–6 (Tue)Kagurazaka Dance School, May session 10 (Sat)Dzone Fest 5 — MICOLLABO Accordion Gakuran Barabara Dance Company (two performances) 11 (Sun)Theater 21 Fes Step Up vol.52, spring (one performance) 17 (Sat), 18 (Sun)Dzone Fest 6 — lulul Parting (three performances) 24 (Sat)Dzone Fest 7 — Erika Masumizu Action and Explosion (two performances) 25 (Sun)Theater 21 Fes vol.96, spring (one performance) 31 (Sat)Dzone Fest 8 — Hoshikuzu Rocketters Virus (two performances) |
9 (Fri)–19 (Mon)Ichie Watanabe photography exhibition Tibet Being Erased 22 (Thu)–31 (Sat)Toshiaki Takahashi and Sakuko Yamawaki, a two-person exhibition Each Their Own Coordinates — Born and Raised in Akita |
| June |
1 (Sun)Takahiro Mochizuki, a solo marking his thirtieth birthday Maestro (one performance) 7 (Sat)Dzone Fest 9 — mome Tomorrow's Yesterday, Yesterday's Tomorrow (two performances) 14 (Sat), 15 (Sun)Dzone Fest 10 — TRIPPLE The World, Drizzling (three performances) 21 (Sat), 22 (Sun)Dzone Fest 11 — C×C A Study on the Death of Sakurako Haruki (three performances) 28 (Sat), 29 (Sun)Dzone Fest 12 — Setsuna Dance Company, third solo programme: Part 1 Butter / Part 2 The Spider's Thread |
28 (Sat)–7 July (Mon)Fukiko Tomitaka exhibition (I) |
| July |
5 (Sat)Mika Kozonoi solo performance Walking the Earth (two performances) 6 (Sun)Theater 21 Fes vol.97, summer 1 (one performance) 12 (Sat)Dzone Fest 13 — nobolabo Cocoon (two performances) 13 (Sun)Theater 21 Fes vol.97, summer 2 (one performance) 19 (Sat)Dzone Fest 14 — Kazumasa Takahashi New age (two performances) 20 (Sun), 21 (Mon)Mademoiselle Cinema My Tokyo Story (three performances) 26 (Sat)Dzone Fest 15 — MUNI Hello Goodbye (two performances) |
17 (Thu)–21 (Mon)Masanobu Yamanoue photography exhibition The Mademoiselles 22 (Tue)–28 (Mon)An art exhibition for Bastille Day A Poem of Summer (T) |
| August |
6 (Wed)–24 (Sun)Kagurazaka Dance School, summer session 23 (Sat)Mademoiselle Cinema Red Flower, White Flower (at the Dansin International Summer Festival, Korea) 24 (Sun)Kagurazaka Dance School, summer-session dance presentation (one performance) 30 (Sat)Theater 21 Fes vol.53, summer (two performances) |
10 (Sun)–16 (Sat)Junichi Matsumoto exhibition FRET MARKS 18 (Mon)–27 (Wed)A group exhibition by young artists |
| September |
6 (Sat), 7 (Sun)Mitsutake Kasai The Midnight Traveller (three performances) 13 (Sat)Quatre-Quarts N°6-1 (two performances) 15 (Mon)Quatre-Quarts N°6-2 (two performances) 20 (Sat)Dance Award 2014 Dance Hana vol.21 (two performances) 27 (Sat), 28 (Sun)CAT-A-TACK presents, a two-person programme Lost Property (four performances) |
13 (Sat)–22 (Mon)Yoko Kudo exhibition 25 (Thu)–3 October (Fri)Hiroshi Konishi exhibition From the Barber's Shop to the Landscape (I) |
| October |
4 (Sat), 5 (Sun)Mademoiselle Cinema Red Flower, White Flower, and Then (three performances) 11 (Sat)Theater 21 Fes Step Up vol.53, autumn (two performances) 18 (Sat)Dance Bridge International, Part 1 (three performances) 26 (Sun)D-zone — Sukoyaka Club Family Tenku (two performances) |
4 (Sat)–13 (Mon)Takao Kawada exhibition (I) |
| November |
1 (Sat), 2 (Sun)Dance Bridge International, Part 2 (three performances) 3 (Mon)Kaguramen de Apparade (part of the Kagurazaka Machi-tobi Festa) 8 (Sat), 9 (Sun)Dance Bridge International, Part 3 (three performances) 16 (Sun)Theater 21 Fes vol.98, autumn 1 (one performance) 22 (Sat), 23 (Sun)Dance Bridge International, Part 4 (three performances) 29 (Sat)D-zone — Tengusaru Dance Company In a Town of the Deep Sea (two performances) 30 (Sun)Theater 21 Fes vol.98, autumn 2 (one performance) |
1 (Sat)–8 (Sat)Forms of Four — Katsuhiko Azuma, Shogo Abiru, Shunji Omura, Yoshiaki Kamishiro 21 (Fri)–30 (Sun)WARABE exhibition — Andrea Schönburg, Seiichi Inoue, Eiko Inoue, Minoru Komatsu, Miki Sato, Toshikazu Shimamura, Yumiko Tanno, Chikako Hasegawa, Kenji Hoshino, Yasunori Matsumoto |
| December |
6 (Sat), 7 (Sun)Tokyo × Seoul Duo Dance Festival 2014 (three performances) 13 (Sat)D-zone — Ame ga Furihajimeru The Night Craftsman and That Night (two performances) 21 (Sun)Asako Ogawa solo dance Le Temps (one performance) 23 (Tue)COLORFUL To Enchant, to Dance, to Convey (one performance) 27 (Sat)Theater 21 Fes Step Up vol.55, winter (two performances) |
2 (Tue)–7 (Sun)Noël exhibition (T) 16 (Tue)–23 (Tue)Hatsuko Kukai exhibition (T) |
| Throughout the year |
Note: The croquis sessions with dancer models, led by Junichi Matsumoto, were held 22 times. |
2015
In 2015 the Session House 2F Garden was again a varied space — its own, joint and supported projects, and also hired exhibitions, theatre performances, talks and croquis sessions. Entries marked (T) were proposed by Norio Toyoda of Engeki Bijutsusha; those marked (I) were proposed by Sadao Ishida of the Jiyu Bijutsu Association.
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
10 (Sat)Naoto Katori solo performance, Chemical 3 Measuring Cylinder (two performances) 17 (Sat), 18 (Sun)Theater 21 Fes winter, vol.99 (one performance) 24 (Sat), 25 (Sun)Ringo Project 2014, Ryohei Kondo and Kagurazaka Tosaka Keikaku Kinderszenen & Children's Corner (four performances) 28 (Wed)Mitsutake Kasai, Night Session vol.1 — guest: Naoka Uemura 31 (Sat)Session House Award Dance Hana vol.22 (two performances) |
26 (Mon)–7 February (Sat)Taisuke Katsuyama, fifty years of photographs Events / People |
| February |
7 (Sat)Quatre-Quarts N°7 (two performances) 14 (Sat)Kentaro Kujirai solo performance Poison and Needles (three performances) 15 (Sun)Mitsutake Kasai, Night Session vol.2 — guest: Yu Okamoto 21 (Sat)Dzone Fest 1 — Modernium Fall in Love, Maidens (two performances) |
22 (Sun)–28 (Sat)Akira Cho photography exhibition Salpuri — A Journey to Mourn the Dancer Kim Sun-ja |
| March |
7 (Sat), 8 (Sun)University Dance Cross 14th —14 to Yo— (three performances) 14 (Sat)Dzone Fest 2 — A La Claire ink (two performances) 18 (Wed)Mitsutake Kasai, Night Session vol.3 Cherry Blossoms of Madness — guest: Yukio Suzuki 28 (Sat)Dzone Fest 3 — Junko Okuda solo dance ZURE — Ma (two performances) |
11 (Wed)–16 (Mon)Kei Yasuda photography exhibition Paris at the End of the Twentieth Century 20 (Fri)–29 (Sun)Shizue Mamada exhibition A Wilful Diary — Getting Off Partway at the Studio (T) |
| April |
4 (Sat)Dance Specialist Course performance 2015 (two performances) 11 (Sat)Theater 21 Fes Step Up vol.56, spring (two performances) 12 (Sun), 18 (Sat), 19 (Sun)Yasuyo Omoto children's ballet recital (three performances) 15 (Wed)Mitsutake Kasai, Night Session vol.4 — guest: Kaori Kagaya 25 (Sat)Dzone Fest 4 — tantan Pinky Swear. (two performances) 26 (Sun)–29 (Wed)Dzone Fest 5 — Magnum Madam Madam in Love (three performances) |
6 (Mon)–11 (Sat)Jean Couturier & Matsuno Harada exhibition The Memory of Costumes |
| May |
3 (Sun)Akira Kasai Dancing the Constitution of Japan (one performance) 9 (Sat)Dzone Fest — SKY&EARTH Zai — Wavering, We Are Here Now (two performances) 16 (Sat), 17 (Sun)Mademoiselle Cinema A Notebook of Time (three performances) 21 (Thu)Mitsutake Kasai, Night Session vol.5 The Secret of the Rose — guest: Baraba Okuyama 24 (Sun), 31 (Sun)、6 June (Sat), 7 (Sun), 14 (Sun)Theater 21 Fes vol.100, spring (five performances) |
8 (Fri)–17 (Sun)Zuse Meyer exhibition Songs for the Unknown 29 (Fri)–7 June (Sun)Hiroshi Yoshimi exhibition (I) |
| June |
13 (Sat)Dzone Fest 6 — Kyoko Obana Until the Days of the Frame Pass (two performances) 20 (Sat)Dzone Fest 7 — Hoshikuzu Rocketters ROYAL STRAIGHT DECOLLAGE — Sweat Is a Diamond (two performances) 24 (Wed)Mitsutake Kasai, Night Session vol.6 Fruit of the Universe 27 (Sat)Dzone Fest 8 — L Omemo UNDERGROUNDPARTY (two performances) | |
| July |
4 (Sat)Dzone Fest 9 — Mizuki Ino reborn (two performances) 11 (Sat)Theater 21 Fes Step Up vol.57, summer (two performances) 12 (Sun), 20 (Mon)Theater 21 Fes vol.101, summer (two performances) 25 (Sat)Dzone Fest 10 — nobolabo P.S. (two performances) 29 (Wed)Mademoiselle Cinema The Rite of Spring (part of d-Soko's I Want to See Dance) 31 (Fri)Mitsutake Kasai, Night Session vol.7 — guest: Jiro Matsumoto |
1 (Wed)–10 (Fri)Sumiko Watanabe exhibition Salt & Spices (T) 14 (Tue)–19 (Sun)An art exhibition for Bastille Day A Poem of Paris (T) |
| August |
16 (Sun)Kagurazaka Dance School 2015, summer-session dance presentation and showing (one performance) 22 (Sat)Dzone Fest, special edition — TAG production Eden (two performances) 26 (Wed)Mitsutake Kasai, Night Session vol.8 Beloved Moon — guest: Wataru Kitao |
9 (Sun)–15 (Sat)Junichi Matsumoto exhibition ferocious and relentless |
| September |
5 (Sat)Quatre-Quarts N°8-1 (two performances) 6 (Sun)Minami Nakayashiki, new work Desire and Girls (one performance) 12 (Sat)Quatre-Quarts N°8-2 (two performances) 21 (Mon)Session House Award Dance Hana vol.23 (two performances) 23 (Wed)Dance Hana Advance 2015, 1st Stage Part 1 (two performances) 26 (Sat)Dance Hana Advance 2015, 1st Stage Part 2 (two performances) 27 (Sun)A dancers' meeting 30 (Wed)Mitsutake Kasai, Night Session vol.9 A Whistle from the Showa Era — guest: Motoko Hirayama |
4 (Fri)–13 (Sun)Ahn Sehong photography exhibition Layer by Layer — Traces That Cannot Be Erased 16 (Wed)–23 (Wed)Yoko Kudo exhibition 28 (Mon)–7 October (Wed)Kaku Kosenji exhibition Corridor of Time 2014-2015 |
| October |
10 (Sat), 11 (Sun)Dance Bridge International from Tokyo 2015, Part 1 (three performances) 21 (Wed)Mitsutake Kasai, Night Session vol.10 The Forest and the Boy — guest: Setsuko Yamada 24 (Sat), 25 (Sun)Toshinori Takagi ballet performance Dear Don Quixote (three performances) 31 (Sat)–1 November (Sun)Dance Bridge International from Tokyo 2015, Part 2 (three performances) |
27 (Tue)–2 November (Mon)Aki vessel exhibition vol.10 Budding in White |
| November |
7 (Sat)Theater 21 Fes Step Up vol.58, autumn (two performances) 14 (Sat), 15 (Sun)、6 December (Sun)Theater 21 Fes vol.102, autumn (three performances) 18 (Wed)Mitsutake Kasai, Night Session vol.11 — guest: Kazuhiko Tsujimoto 21 (Sat), 22 (Sun)Dance Bridge International from Tokyo 2015, Part 3 (three performances) 28 (Sat), 29 (Sun)Re-labo Opening the Window of the Next Room (two performances) |
4 (Wed)–10 (Tue)Haiku Teniteni exhibition Haiku and Pictures in Kagurazaka (T) 27 (Fri)–2 December (Wed)Noël exhibition (T) |
| December |
5 (Sat)Mika Kozonoi solo dance all we grow (one performance) 12 (Sat), 13 (Sun)Tokyo × Seoul Duo Dance Festival 2015 (three performances) 26 (Sat), 27 (Sun)Mademoiselle Cinema Getting Off Partway (three performances) 28 (Mon)Mitsutake Kasai, Night Session vol.12 Blood Festival — guest: Akira Kasai | |
| Throughout the year |
Note: The croquis sessions with dancer models, led by Junichi Matsumoto, were held 22 times. Note: Ichie Watanabe's talk series Let's Listen to the Voices of Fukushima! was held four times, in March, June, August and November. |
2016 — 25th anniversary
In 2016 the Session House 2F Garden was again a varied space — its own, joint and supported projects, and also hired exhibitions, theatre performances, talks and croquis sessions. Entries marked (T) were planned jointly with Norio Toyoda of Engeki Bijutsusha.
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
9 (Sat)Session House Award 2016 Dance Hana (two performances) 10 (Sun)Theater 21 Fes vol.103, winter (one performance) 16 (Sat), 17 (Sun)Ringo Project 2015, Ryohei Kondo and Kagurazaka Tosaka Keikaku Album for the Young & Scenes from Boyhood (four performances) 23 (Sat), 24 (Sun)Dance Hana Advance, 2nd Stage Parts 1 and 2 (two performances) 27 (Wed), 28 (Thu)Theater 21 Fes Step Up winter, vol.59 (two performances) |
Michiko Noike A Gathering to Feel Okinawa vol.2 |
| February |
6 (Sat)Quatre-Quarts N°9 (two performances) 11 (Thu)–13 (Sat)Theater 21 Fes vol.103, winter (two performances) 20 (Sat)Dzone Fest 1 — Akiko Miwa presents Project Oyama Triple Bill “Atelier” (two performances) 27 (Sat)Dzone Fest 2 — Yosei Daizukan Pretend (two performances) | |
| March |
5 (Sat), 6 (Sun)University Dance Cross 15th O (three performances) 19 (Sat)–21 (Mon)Naoka Uemura solo dance solo (four performances) |
11 (Fri)–19 (Sat)A charity art exhibition for the Great East Japan Earthquake From Kagurazaka to Fukushima (T) 19 (Sat)–21 (Mon)Tsuyoshi Koishihara exhibition Otoru Karada — The Dancing Body, held alongside Naoka Uemura's solo performance |
| April |
2 (Sat)Dance Specialist Course performance 2016 (two performances) 3 (Sun)Dzone Fest 3 — Dance Project Revo A Morning with Time to Spare (one performance) 9 (Sat)Dzone Fest 4 — MACOBA Dance Company Chopsticks of Dance vol.3 (two performances) 10 (Sun), 16 (Sat), 17 (Sun)Yasuyo Omoto children's ballet recital (three performances) 23 (Sat)Theater 21 Fes Step Up spring, vol.60 (two performances) |
28 (Thu)–2 May (Mon)Jean Couturier & Matsuno Harada exhibition The Memory of Costumes vol.2 |
| May |
3 (Tue), 4 (Wed)Magnum Madam, sixth performance Madam in Full Bloom (three performances) 14 (Sat), 15 (Sun)Mademoiselle Cinema, Travelling Dance 2016 In Search of a Story (three performances) 21 (Sat)Dzone Fest 5 — &dot Five Preludes for Sneakers (two performances) 28 (Sat), 29 (Sun)Theater 21 Fes vol.104, spring (two performances) | |
| June |
4 (Sat)Dzone Fest 6 — m spirala af himinin, 2016 version (two performances) 11 (Sat), 12 (Sun)Dzone Fest 7 — Nana Kobayashi Little Falling Aeroplane (three performances) 18 (Sat)Dzone Fest 8 — Somatic Field Project, a research showing (two performances) 25 (Sat), 26 (Sun)Session House Award Dance Hana Winners' Performance (three performances) | |
| July |
2 (Sat)Quatre-Quarts N°10 (two performances) 3 (Sun)Theater 21 Fes vol.105, summer (one performance) 9 (Sat)Dzone Fest 9 — Nobue Aichi presents Triple Bill The Beginning of the End (two performances) 10 (Sun)Theater 21 Fes Step Up vol.61, summer (two performances) 14 (Thu)–16 (Sat)Mademoiselle Cinema & T.H.E Second Company, a joint performance (Singapore, five performances) 31 (Sun)Bonus Track First Album (one performance) |
1 (Fri)–10 (Sun)Rie Asazuki exhibition (T) 14 (Thu)–19 (Tue)An art exhibition for Bastille Day A Poem of Paris (T) 26 (Tue)–30 (Sat)Wawawa Kukai exhibition (T) |
| August |
16 (Tue)–18 (Thu)Dzone Fest 10 — Sarume Momotaro (four performances) 23 (Tue)Theater 21 Fes Step Up vol.61, summer (two performances) 27 (Sat)Mademoiselle Cinema, Travelling Dance, the Sapporo project Red Flower, White Flower (two performances) 28 (Sun)Kagurazaka Dance School, summer-session dance presentation and showing (one performance) 30 (Tue)Dzone Fest 11 — Kaori Miura Blessing (two performances) |
1 (Mon)–8 (Mon)Takuji Yoshida, Junichi Matsumoto and ITO K, a three-person exhibition Analogue Edition 11 (Thu)–21 (Sun)We Were “Bought” — planned and organised by Colabo 23 (Tue)–1 September (Thu)Yoko Kudo exhibition |
| September |
3 (Sat)Dance Hana Advance, 1st Stage Part 1 (two performances) 10 (Sat), 11 (Sun)CORVUS Dear Mr Artaud (two performances) 17 (Sat)Session House Award Dance Hana 2016 vol.25 (two performances) 19 (Mon)Dance Hana Advance 2016, 1st Stage Part 2 (two performances) 22 (Thu)A dancers' meeting 24 (Sat)Quatre-Quarts N°11 (two performances) 30 (Fri)Itaru Oki & Ryohei Kondo Donburako 2016 (one performance) |
21 (Wed)–30 (Fri)WARABE exhibition |
| October |
1 (Sat), 2 (Sun)Dance Bridge International from Tokyo, Part 1 — directed by Ryohei Kondo (three performances) 8 (Sat)Ryu Suzuki In the Heavy Eye of the Wind (two performances) 15 (Sat), 16 (Sun)Dance Bridge International from Tokyo, Part 2 — directed by Taiju Matsumoto (three performances) 22 (Sat), 23 (Sun)Dance Bridge International from Tokyo, Part 3 — directed by Naoko Ito (three performances) 29 (Sat), 30 (Sun)Theater 21 Fes vol.106, autumn (two performances) |
7 (Fri)–16 (Sun)Mayumi Miki exhibition (T) 20 (Thu)–29 (Sat)Makoto Takahashi exhibition AMARCORD |
| November |
5 (Sat)D-zone autumn fest — Tengusaru Dance Company Let's Run Looking Up (two performances) 12 (Sat)Dance Bridge International from Tokyo, Part 4 — directed by Session House (three performances) 23 (Wed)Session House 25th anniversary, a thank-you dinner show The Flower That Blooms Like a Dream, (one performance) 26 (Sat)D-zone autumn fest — Junko Okuda dance performance vol.9 Silent Beat — People Are Always Dancing (two performances) |
14 (Mon)–23 (Wed)Osamu Ono exhibition 25 (Fri)–30 (Wed)Noël exhibition (T) |
| December |
3 (Sat), 4 (Sun)Magnum Madam, a year-end special Madam in Earnest (three performances) 10 (Sat)UDC Afters An Ambition 7.5cm Above the Ground (two performances) 11 (Sun)Theater 21 Fes vol.106, autumn (one performance) 23 (Fri), 24 (Sat)A dance performance marking the 25th anniversary of Tokyo Session House and the 10th anniversary of Concarino, Sapporo — Mademoiselle Cinema Tokyo Story and Table |
14 (Wed)–23 (Fri)Yuko Ichino exhibition |
| Throughout the year |
Note: The croquis sessions with dancer models, led by Junichi Matsumoto, were held 23 times. Note: Ichie Watanabe's talk series Let's Listen to the Voices of Fukushima! was held four times, in March, May, July and October. |
2017
In 2017 the Session House 2F Garden was again a varied space — its own, joint and supported projects, and also hired exhibitions, theatre performances, talks and croquis sessions. Entries marked (T) were proposed by Norio Toyoda of Engeki Bijutsusha.
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
7 (Sat)–9 (Mon)Mitsutake Kasai, new work for 2017 The Snow Whale (four performances) 14 (Sat), 15 (Sun)Theater 21 Fes vol.107, winter (two performances) 16 (Mon), 17 (Tue)Ringo Project 2016, Ryohei Kondo and Kagurazaka Tosaka Keikaku Re-Introduction Etudes and Solo Piano Chilly Chilly Gonzales (four performances) 21 (Sat)Session House Award Dance Hana vol.26 (two performances) | |
| February |
4 (Sat)Quatre-Quarts N°12 (two performances) 11 (Sat)Theater 21 Fes Step Up vol.63, winter (two performances) 18 (Sat)Dance Hana Advance, 2nd stage Part 1 (two performances) 25 (Sat)Dance Hana Advance, 2nd stage Part 2 (two performances) |
3 (Fri)–12 (Sun)Yutaka Nishio exhibition |
| March |
4 (Sat), 5 (Sun)University Dance Cross 15th I'm (three performances) 11 (Sat)COLORFUL vol.2 (two performances) 18 (Sat), 19 (Sun)Mademoiselle Cinema The Rite of Spring, shown together with Mademoiselle Cinema A Fugue of Spring (three performances) |
9 (Thu)–20 (Mon)Zuse Meyer exhibition PEACE AND PLENTY |
| April |
1 (Sat)Dance Specialist Course performance 2017 (two performances) 8 (Sat)Theater 21 Fes Step Up vol.64, spring (two performances) 9 (Sun), 15 (Sat), 16 (Sun)Yasuyo Omoto children's ballet class recital (three performances) 28 (Fri), 29 (Sat)Dzone Fest 2017 — Ringo to Hikaru A Dance Recital (three performances) 30 (Sun)Theater 21 Fes vol.108, spring (one performance) |
2 (Sun)–8 (Sat)Masashi Kitazono exhibition Walking My Home Town, Part III (T) |
| May |
3 (Wed)Theater 21 Fes vol.108, spring (one performance) 4 (Thu)–7 (Sun)Kagurazaka Dance School, May performance Dance, Dance: 4 Days 13 (Sat)Dzone Fest — Denji Cocktail Kyabetsu Muron Guruguru Nakakamone (two performances) 14 (Sun)Kagurazaka Dance School, May session Look Closely, Go Deeper: 1 Day 20 (Sat)Mademoiselle Cinema Travelling Alone (two performances) 27 (Sat)Dzone Festival — Odoru Sanso From GOD I VA, Ourselves (Again) (two performances) |
17 (Wed)–26 (Fri)Hiroshi Yoshimi exhibition |
| June |
3 (Sat), 4 (Sun)Magnum Madam, seventh performance Rock'n'Roll Madam (three performances) | |
| July |
1 (Sat)Theater 21 Fes vol.109, summer (one performance) 8 (Sat), 9 (Sun)Kentaro Kujirai, new choreography Momo: Spooky action at a distance!! (three performances) 15 (Sat)Dzone Festival — Empty-Kubrick Cogwheels (three performances) 17 (Mon)Theater 21 Fes vol.109, summer (one performance) 22 (Sat)Theater 21 Fes Step Up vol.65, summer (two performances) 29 (Sat), 30 (Sun)Yo Nakamura, a contemporary dance performance based on a novel The Impulse of the Novel (three performances) |
19 (Wed)–24 (Mon)An art exhibition for Bastille Day (T) |
| August |
13 (Sun)Kagurazaka Dance School, summer session 2017, showing (one performance) 19 (Sat), 20 (Sun)Mademoiselle Cinema, Travelling Dance 2017 A Curious Place — The Eve of Mexico (three performances) 26 (Sat), 27 (Sun)Dzone Festival — dance unit Kininaruki Chaa Bashirii! (two performances) 26 (Sat)–2 September (Sat)Mademoiselle Cinema, a Mexico tour marking 120 years of the Enomoto emigration A Curious Place | |
| September |
2 (Sat)Theater 21 Fes Step Up vol.65, summer (two performances) 3 (Sun)Theater 21 Fes vol.110 (one performance) 9 (Sat)Quatre-Quarts N°13 (two performances) 16 (Sat)Ryu Suzuki's junior company L.A.B. Research Presentation (two performances) 18 (Mon)Session House Award Dance Hana vol.27 (two performances) 23 (Sat), 24 (Sun)Dance Bridge International from Tokyo, choreographers' project — Taiju Matsumoto CHILD BOOK — Let's Open a Book for Children: The Young Prince and the White Wolf |
30 (Sat)–9 October (Mon)Ahn Sehong Layer by Layer — Traces That Cannot Be Erased, photography exhibition II — organised by the Jujū Project |
| October |
1 (Sun)Theater 21 Fes vol.110 (one performance) 7 (Sat)Four works performed at the Japanese Dance Evening of the AURA Dance Festival, Lithuania 8 (Sun), 9 (Mon)Dance Bridge International from Tokyo, the World and Tokyo project 1 (two performances) 23 (Mon)Theater 21 Fes Step Up vol.67, autumn (two performances) 26 (Thu)Mademoiselle Cinema at the ADEY Festival, Ethiopia Red Flower, White Flower | |
| November |
4 (Sat), 5 (Sun)Dance Bridge International from Tokyo, choreographers' project — Ryohei Kondo (three performances) 10 (Fri)Dance Bridge International from Tokyo — a talk and screening by Akira Kasai The Butoh of the Future 11 (Sat)Theater 21 Fes vol.111, autumn (one performance) 11 (Sat)Mademoiselle Cinema A Woman Is a Journey (part of the Shinjuku Dance Festival 2017) 18 (Sat), 19 (Sun)Dance Bridge International from Tokyo, the Butoh project (three performances) |
7 (Tue)–15 (Wed)A four-person exhibition in November An Eternal Dream — Meisen Kagawa, Tomoko Kurakata, Yuko Nishida, Wakae Morita (T) 24 (Fri)–27 (Mon)A four-person exhibition by young artists — Chie Uchiyama, Yuri Kitahara, Junichi Matsumoto, Takuji Yoshida 29 (Wed)–4 December (Mon)NOEL exhibition (T) |
| December |
2 (Sat), 3 (Sun)Dance Bridge International from Tokyo, the World and Tokyo project 2 (three performances) 16 (Sat)Dance Bridge International from Tokyo, choreographers' project — Naoko Ito (three performances) / Mademoiselle Cinema A Woman Is a Journey 23 (Sat), 24 (Sun)Nadegata GUIDANCE, eighth performance A Smiling Angel Came Down (three performances) |
6 (Wed)–11 (Mon)Hiroyuki Asaoka exhibition (woodblock prints, worked wood and washi pieces) 19 (Tue)–25 (Mon)Wawawa Kukai exhibition (T) |
| Throughout the year |
Note: The croquis sessions with dancer models, led by Junichi Matsumoto, were held 22 times. Note: Ichie Watanabe's talk series Let's Listen to the Voices of Fukushima! was held four times, in February, May, August and October. |
2018
In 2018 the Session House 2F Garden was again a varied space — its own, joint and supported projects, and also hired exhibitions, theatre performances, talks and croquis sessions. Entries marked (T) were proposed by Norio Toyoda of Engeki Bijutsusha.
| Month | Kagurazaka Session House B1F | Session House 2F Garden |
|---|---|---|
| January |
7 (Sun)Theater 21 Fes vol.112, winter (one performance) 20 (Sat), 21 (Sun)Magnum Madam, New Year special 2018 Never give up! (three performances) 27 (Sat), 28 (Sun)Junior company L.A.B., first performance LAKE (three performances) | |
| February |
10 (Sat)Quatre-Quarts N°14 (two performances) 17 (Sat), 18 (Sun)Ringo Project, Ryohei Kondo and Tosaka Keikaku THE ORIGIN (three performances) 24 (Sat)Session House Award Dance Hana 2017 vol.28 (two performances) | |
| March |
3 (Sat), 4 (Sun)University Dance Cross 17th No!! — I Can't Do Without You (three performances) 10 (Sat)Quatre-Quarts N°15 (two performances) 17 (Sat), 24 (Sat)Theater 21 Fes spring, vol.113 (two performances) 31 (Sat)Dance Specialist Course performance 2018 (two performances) |
7 (Wed)–14 (Wed)Sanki exhibition, marking 90 years of Tokyo Metropolitan Dai-san Commercial High School — Norio Toyoda, Asako Kitajima, Kenji Mizukami 16 (Fri)–25 (Sun)Yuki Goto photography exhibition I Will Not Forget Sakhalin |
| April |
8 (Sun)Theater 21 Fes Step Up vol.68, spring (two performances) 8 (Sun), 14 (Sat), 15 (Sun)Yasuyo Omoto children's ballet class recital (three performances) 28 (Sat), 29 (Sun), 30 (Mon)Mademoiselle Cinema, 25th anniversary performance The Theatre of Life (five performances) — Programme A From the Town in the Sky, Programme B The Women's Chapter, Programme C her life, each a solo work |
4 (Wed)–7 (Sat)Naoko Sakamoto, flower exhibition (T) |
| May |
3 (Thu)–6 (Sun), 13 (Sun)Kagurazaka Dance School 2018, May session 19 (Sat), 20 (Sun)Magnum Madam × Chemical 3 A Fine Day for First Love (three performances) 26 (Sat)Dzone Festival — Chikage × NaHeek Phases of the moon (two performances) | |
| June |
2 (Sat), 3 (Sun)Dzone Festival — Mori ni Ten The Chasing Mirror, the Ageing Green (three performances) 16 (Sat)Dzone Festival — Hiraoyogi Honten Theatrical, All Too Theatrical (two performances) 23 (Sat), 24 (Sun)Dzone Festival — Baraba Okuyama solo performance San Harete (three performances) 30 (Sat)Dzone Festival — Senako Mukoda & Hiroshi Mochiki Tosca and The Mood of Japan (two performances) | |
| July |
3 (Tue), 4 (Wed)Magnum Madam Rock'n'Roll Madam (three performances) 7 (Sat), 8 (Sun)Dzone Festival — Ikiko Shinohara Again (three performances) 14 (Sat)Dzone Festival — Reina Sumi N Cannot Become M / Exit A9 (two performances) 15 (Sun), 16 (Mon)Theater 21 Fes vol.114, summer (two performances) 28 (Sat)Theater 21 Fes Step Up vol.69, summer (two performances) |
18 (Wed)–23 (Mon)An art exhibition for Bastille Day (T) |
| August |
4 (Sat), 5 (Sun)Dzone Festival — Co. Ruri MiTo, a double bill by Rita Góbi and Ruri Mito (three performances) 11 (Sat), 12 (Sun)Danceman, led by Ikumi Kurosu, new work Yoi no Mitsu (three performances) 26 (Sun)Kagurazaka Dance School, summer-session workshop showing (one performance) | |
| September |
1 (Sat), 2 (Sun)Mademoiselle Cinema, Travelling Dance 2018 Pad Girl Lullaby (three performances) 15 (Sat)Ryu Suzuki's junior company, L.A.B. research group, second presentation (two performances) 17 (Mon)Session House Award Dance Hana 2018 vol.29 (two performances) 22 (Sat), 23 (Sun)Dance Bridge International 2018, Taiju Matsumoto's edition What Men Live By (three performances) 24 (Mon), 30 (Sun)Theater 21 Fes vol.115, autumn (two performances) 29 (Sat)Quatre-Quarts N°16 (two performances) |
19 (Wed)–24 (Mon)F exhibition vol.3 Landscape 2018 (T) |
| October |
5 (Fri), 6 (Sat)Dance Bridge International from Tokyo 2018, Ryohei Kondo's edition Close to you (three performances) 20 (Sat), 21 (Sun)Dance viewing — Mmattsubos (Japan) × Unlock Dancing Plaza (Hong Kong) Odorizumu (three performances) 28 (Sun)Daito Festival pre-season The Sun and the Mantis (two performances) |
7 (Sun)–15 (Mon)Kayo Asakura exhibition Reimagine — four members of Mademoiselle Cinema took part in the opening fashion show (T) 19 (Fri)–28 (Sun)Kaku Kosenji exhibition |
| November |
3 (Sat), 4 (Sun)Dance Bridge International 2018, Naoko Ito's edition A Guided Evening of Enchanting Dance (three performances) 7 (Wed)–11 (Sun)Mademoiselle Cinema takes part in the Power of the Forest project in Kushimoto, Wakayama 10 (Sat)Theater 21 Fes 15min Special, autumn (one performance) 17 (Sat)D-zone performance — Tengusaru Dance Company One Day, in the Forest (two performances) 24 (Sat), 25 (Sun)Dance Bridge International 2018, Naoko Ito's edition Taiwan (man and woman) × Japan (man) × Japan (woman) (three performances) |
6 (Tue)–12 (Mon)Michiko Arikawa exhibition A Song of the Earth 16 (Fri)–19 (Mon)Tenohira Ichi vol.7 (T) 30 (Fri)–5 December (Wed)Noël exhibition (T) |
| December |
9 (Sun)Theater 21 Fes vol.115 (one performance) 15 (Sat)Quatre-Quarts N°17 (two performances) 23 (Sun), 24 (Mon)UDC Afters To That Theatre Once Again (three performances) |
5 (Wed)–9 (Sun)Wawawa haiku exhibition (T) |
| Throughout the year |
Note: The croquis sessions, taken over from Junichi Matsumoto by Takuji Yoshida, were held 12 times. Note: Ichie Watanabe's talk series Let's Listen to the Voices of Fukushima! was held in January, May, August and November. |
2019
In 2019 the Session House 2F Garden was again a varied space — its own, joint and supported projects, and also hired exhibitions, theatre performances, talks and croquis sessions. Entries marked (T) were proposed by Norio Toyoda of Engeki Bijutsusha.
2020 — the pandemic
In 2020 the Session House 2F Garden again hosted its own, joint and supported projects, hired exhibitions, talks and croquis sessions, but one programme after another was cancelled or postponed under the state of emergency. At Kagurazaka Session House B1F almost every performance from March onwards was cancelled, and online performances began in mid-May. Entries marked (T) were produced by Norio Toyoda of Engeki Bijutsusha.
2021 — 30th anniversary
The Garden also lost several projects to cancellation or postponement under the pandemic, but in this second year the infection measures were thorough and more programmes went ahead than in the year before. Entries marked (T) were produced by Norio Toyoda of Engeki Bijutsusha.
2022
The effects of the pandemic eased in the Garden and fewer programmes were cancelled. Ichie Watanabe's talk series took new forms: on 29 April it moved to the basement studio for a one-person reading play by Miwako Inoue, and from 30 October to 3 November a cloth-picture exhibition by Keiko Aota was shown alongside the talk. The Session House Planning Office became an incorporated association in February 2022. Entries marked (T) were produced by Norio Toyoda of Engeki Bijutsusha.
2023
In 2023 the Session House 2F Garden again hosted its own, joint and supported projects, and also hired exhibitions, talks, readings, theatre performances and croquis sessions. Entries marked (T) were produced by Norio Toyoda of Engeki Bijutsusha.
2024
In 2024 the Session House 2F Garden again hosted its own, joint and supported projects, and also hired exhibitions, talks, readings and croquis sessions. Entries marked (T) were produced by Norio Toyoda of Engeki Bijutsusha.
2025
In 2025 the Session House 2F Garden again hosted its own, joint and supported projects, and also hired exhibitions, talks, readings, rakugo evenings and croquis sessions. Entries marked (T) were produced by Norio Toyoda of Engeki Bijutsusha.
2026
2026 is Session House's 35th year. Around Dance Bridge 2026 The Fruit and the Challenge of a 35th Year, new works were presented by Mademoiselle Cinema, Mitsutake Kasai, Ryohei Kondo and others. In the 2F Garden, exhibitions, readings, rakugo evenings and talks continued through the year.
Sources
• 1991-2011: every entry from Session House: Twenty Years (2011), pp.32-63, the detailed chronology of Session House's own productions at Kagurazaka Session House B1F, and pp.64-79, the same for international exchange and Session House 2F Garden.
• 2012-2020: from the Garden activity report and the records of in-house, joint and dance programmes in each year's SESSION HOUSE Annual Report.
• 2021-2026: from the Garden activity report and the records of in-house, joint, supported and dance programmes in each year's Voice of Session House (available from About Session House on this site).
• Session House 2F Garden opened in November 1995, so entries from 1991 to October 1995 cover Kagurazaka Session House B1F only.










































































































